vistes des de casa... kina trankilitat... :)

Holaaaa!!! sí sí.. no he escrit res aquests dies però és que no he parat... Des de que vam entregar el concurs he tingut visites sense parar.. i només avui i demà puc descansar xq dilluns ja venen més visites! L'Emmy i el Matej!!! uooooo!! :)Vale, doncs els meus pares van estar a Helsinki :) molt molt bé! va ser genial! Em va encantar tenir-los aquí de nou! :) Vam anar també a Estocolm! i vaig confirmar el que ja pensava l'any passat... una de les ciutats més maques en les que he estat fins ara :)I de fet, ahir vam estar parlant amb el Hennu (un dels meus jefes) kines eren les millors ciutats i es veu que en una revista Estocolm estava la 4ta o algo aixi... no m'estranya... és maca maca! (com diria la Montse :P) Bueno, moltíiiiisimes gràcies papa i mama per tot! (ahora voy al mercado viejo papa :P i a Fazer a fer un cafè! :P) Gràaaacies wapiiiiiiiiis!!!! Quan van marxar els meus pares va venir el Jordi! sí sí! el Sikupilli! jejeejeje! En fin, van ser només 3 dies xo vaig riure moltíssim també! espero que t'agradés jordi! I vam anar a Tallin! kin fred! i kin mareig al barco! jejeej!bueno... també mltes gràcies pels bons moments a Helsinki amb tu ;) aaahhh!!! que se m'oblidava!!! vam kedar una nit amb el Markkus! :) i of course! vam anar al dtm i em vaig trobar amb...I després a Lost&Found em vaig trobar a Jussi Murole! jejej! un professor meu de "public building"! kina gràcia! menudo personaje! el fet és que em va dir que si volia podia anar a treballar al seu despatx... però per ara estic molt contenta amb el Trev i el Hennu, son fantàstics! :) I la nit que marxava el Jordi... va arribar l'Andrea!!! :) :) sí sí! l'Andrea Buonerba de Leppävaara! :) Ha vingut a presentar la tesis i estarà aquí uns 15 dies :) I ahir a la nit... fireworks again! com fa dos anys... focs artificials per despedir l'estiu i com a final de les festes de Helsinki :) Aquest any ho han fet a Töölönranta i com sempre estava pleníssim de gent! espectacular com surten de no sé on els finesos.. jejeje... Abans dels focs, per això,... vam sopar tots a casa amb la cuina mexicana del Victor! boníssim! ;)

Moi! aurinko paistaa täänän! Aquests dies he estat desapareguda... sí... i fins dimecres que ve també... estaré tancada a "Arkkitehtitoimisto Harris-Kijsik" jejeje... La vertitat és que el projecte està quedant bastant xulo tenint en compte que fa dos dies ( a una setmana de l'entrega...) no teniem res! Només 3 idees diferents i les que ens anava deixant caure un dels jefes...

Moi! Minä olen Helsingissä! jejeje! Sí... torno a estar a Helsinki després d'un any just... Vaig arribar el diumenge a la nit i el dilluns ja vaig començar a treballar al despatx on vaig estar l'any passat!!! uooooo!!! han canviat d'oficina i estan a una zona molt més cèntrica i és molt gran! ara som 6 persones + 2 jefes... :) es macu l'ambient i a més a més m'han pujat el sou sense jo dir res... jejeje i m'han fet responsable d'un concurs d'una escola a Saunalahti, el qual s'entrega d'aquí 15 dies i vam començar ahir... ups... Bueno, i del pis no us he dit res... doncs sí, també l'he canviat... ja no visc a Leppäväära, visc a Katajanokka, que està a la part pijeta de Helsinki... ehhehe... i la veritat és que no s'hi està gens malament...akesta foto l'acabo de fer fa 1 horeta des de la meva terrassa mirant cap a la dreta... i mirant cap a l'esquerra també veig el mar i Suomelinna!! uo uo uo... jejjejeje... (l'edifici aquest groc és el ministeri d'exterior... ) un petonet a toooots!!! vaig a dormir! moi moi!!!

Moi minun ystävani!!! Fabian, the wierd guy who was taking pictures of us all the time in Leppäväära has been in Barcelona!!!!! I have to admit I was wrong... he's even more wierd than I thought! hehe ;) Ok... now, seriously... he's sooo humurous and funny! hehe... I laughed really a lot the last week with him... with the clams (aren't they tasty??), octupus, and other meals he had never eaten before, his faces when more and more dishes were served on the table during the "never-ending" dinners, and of course,... I can't forget his looong speeches at night for hours (Fabian... I'll buy the spray and send it to u... just to make the point clear :P), we miss them! Ahhhh!! and when he met (hauska tavata ;) ) the sea x the first time in Spain!! some problems with his socks... or... what about the PVC-ice-rink + gloves?! Well... as u see I could continue telling hundreds of funny situations we had the last days but it'll be better to tell them to u in Utrecht!!!! less than one month!!! :) :) :) u have to meet the real Fabian!!! C u soon Fabian!! I'll try to get some pink sugar x u!!! kiitos paljon!!! And... to those who I couldn't talk to for New Year's Eve... HAPPY NEW YEAR!!!! :)

Moi!! I finally visited Madrid... after 23 years old... :) It was worth waiting... cause I could enjoy my days with a fantastic guide!! Mr Carrasco!! hehe... I just spent a couple of days but it was amazing... I loved it :) I must admit it... ;) I guess it's much better because there's somebody of Leppavaara ppl though... hehe... So... I can't imagine the BIIIG EVENT in Utrecht next month!!! More than 10 members all together again... :)Well... thank u Ken x the magic days in Madrid ;)
iso pusuuuuu kaikille!!!

Heiii! I thought my blog was finished.. but luckily it isn't!!! :) First meeting with one member of leppävaara ppl! :) After Finland... we still keep in touch! and we have plenty of plans :) It means that friendship after erasmus exists! and here there is an example... Greg has been in Barcelona for the last 3 days :) It's been amazing!!! It's been like if we would have been together since september 2005... and actually it had been more than 5 months since we said goodbye or see u soon in Timpurinkuja :)

Anyway... words can't tell better than the picture...Thank uuuu Greg!!!! (what time is it?? vale vale... wellllcoming... and yawning+breaks... ai ai ai ;) )

29 july 29th loppu juliol the end 29 heinäkuu...

My last day in Finland... and I just want to thank u Leppävaara ppl&Montse&Don John&... for all u've given to me this year... this would have been NOTHING without you... I'll miss u so much! Lots of kisses all around the world guys!

últim dia a Helsinki....
m'he aixecat per acabar de fer maletes... i cap a les 10 ha vingut l'Andrea a recollir-me per anar a Helsinki... Ja he tancat el pis... :S Mil moments entre aquestes quatre parets... i tot i que this will be someone else's dream... cap dels Leppävaara people ho oblidarem mai...

Que trist veure el pis totalment buit, sense vida, sense la Emmy, ni la Lily, ni la Fridi,... ni l'Alberto, ni el Matej, ni l'Andrea, ni l'Ales, ni el Fabian, ni l'Ivan,...

He tancat la porta... :( i hem anat a l'estació a agafar el tren... passant pel nostre carrer preferit de Leppävaara, amb els nostres amics... els bancs amb aquelles llaunes de corn, que encara no entenem qui les va posar..., els restaurants amb els vidres més bruts que hagueu vist mai, el Pinokkio,... i al final, l'estació de trens amb el Sello, amb el rellotge i temperatura que era el que ens marcava que haviem de començar a córrer si no voliem perdre el tren... jejje... I... última vegada que esperaré el tren L, A, E, I, S, Y,... a Leppävaara i que passaré per davant de Määkyla, Pitäjanmäki (Sockenbacka...jajaja), Valimo, Huopalahti, Ilamala, Helsinki (Helsingfooooors...), i... el hyvää matkaa! jeje... i que passaré pel parc Hesperia, amb l'opera, la font, la Finlandia Hall, el Kiasma... :S i que sentiré la gent parlar finès, un idioma que em semblava japonès quan vaig arribar i ara ja em sonava natural... Bueno, total, que he anat a comprar els últims regals... la majoria coses de menjar... pulla al cafè succes al costat de la feina, reno fresc al Stockmaan, mansikka, mustikka, i totes les boletes de colors que tenen que no em sé en català... jejeje... i lo últim... tornar la clau de casa a HOAS... i que ràpid ha passat l'any!!! encara m'enrecordo quan vaig anar a firmar el contracte del pis,... que no acabavem d'entendre com funcionaven els carrers... snif snif... la veritat que m'ha fet moltíssima pena tot plegat... mirant les coses i passejant per última vegada per la ciutat que ha sigut casa meva durant un any... i és que ja no em sentia de fora... i com sempre... se'ns ha tirat el temps a sobre i hem hagut de tornar a Leppävaara a menjar algo ràpid i agafar maletes per anar a l'aeroport... :S

La Montse també ha vingut a l'aeroport i com que coneixiem a la noia que treballava al control, ens ha deixat passar als 3... així que han estat amb mi fins l'últim moment :) ara... al pujar a l'avió... és quan m'he adonat que tot s'havia acabat... quan he vist Helsinki des de l'aire, Lauttasaari, Otaniemi,... i com s'anava allunyant... Però una cosa està claríssima... no és la última vegada que xafaré Helsinki... ni que em trobaré amb la gent tan maca que he conegut aquest any...Kiitos paljon Andrea&Montse...

I... sí... la farewell party del Sebastian i meva... :( quasi ja no keda ningu de Leppävaara... només l'Andrea de fet... en fi... He estat fent maletes tot el dia i després de dinar ha vingut la Montse a buscar coses del meu pis... olles, alfombres, la meva cadira que vaig recollir al gener del campus amb el don John, ... jejje... ah! I la maketa del Johnathan que encara estava al meu pis!

Anant cap a casa la Montse a Otaniemi... amb el cotxe de l'Andrea a tope... jejejeL'última barbacoa... davant del llac... al mateix lloc on fa un any, xo amb unes sensacions i sentiments totalment diferents... amb el record d'un munt de gent nova genial que han vingut a Finlàndia, ens hem conegut, han marxat i que ara m'emporto amb mi...
Després de la barbacue hem anat a Helsinki... la última nit a Helsinki... i com no... al Molly Malone's... on vam anar moltíssim amb la Emmy, on vam estar amb la Montse la primera nit que va arribar a Finlàndia, on vam començar a parlar amb el Gregoire i el Hanzee (l'Andrea ja el coneixiem d'un sopar llavors), on vam anar amb l'Alberto a fer fotos amb el super tripode de la Lily pel curs de fotografia,... jaja... doncs alla hem anat la meva ultima nit també... :) entre alguna llagrimeta que altra...
pusu! I'll miss u all guys... kiitos paljon x everything... ;)

Hola! weno... el meu any espectacular a Finlandia ja s'està acabant... :( així que seguint la tradició que va començar l'Emmy... ens hem de menjar una hampurilainen erikoista... :) cada cop que ha marxat algu ho hem fet, així que ara em toca a mi... amb companyia de l'Andrea :) I és que si veiéssiu el lloc on fan les hamburguesas radioactivas (com els hi diu l'Alberto)... un local petitíssim i guarro... xo guarro, guarro.... amb uns extractors plens de porqueria... les parets amb gotes de greix regalimant... no us creurieu com ens ho hem pogut menjar...jajajajakisses to all of u Leppavaara guys!

Moi! al final he anat a Estocolm... :) sola perquè l'Andrea ja hi havia estat, els altres no hi són, la Montse treballava,... però ha estat bé, de fet, molt bé, m'ha encantat l'escapada a Suècia. Vaig agafar el ferry el diumenge i vaig arribar el dilluns al matí a Estocolm...

El ferry Gabriella...Vaig conèixer una noia de Barcelona al ferry que també anava a Estocolm i va decidir quedar-se a dormir també una nit... així que vam fer de guiris juntes... vaya dos! les dos anàvem coixes i és que s'ha de saber ser turista... No es pot anar amb xancles!!! només amb les que es lliguen i amb mitjons millor...H&M... al seu país d'origen... ;)ooohh!!! el metro a Kungstgården... moooolt macu... vale... no totes les parades... en algun lloc es passen i arriba a semblar un pessebre :S però com a mínim no és avorrit i cada parada està personalitzada... té un encant especial :)The woodland cementery (chapel+crematorium)... by Erik Gunnar Asplund... :) Thank u Don John!!! it was really worth going there... it's amazing! I really liked it ;)

The holy cross...The chapel...I del crematori no tinc fotos tot i que la dona insistia en que en féssim... de les persones que ens va ensenyar cremant-se... :S Don John! the thing was not coming... it was already there... :S

The library... by Asplund també... La veritat és que havia vist fotos i no em convencia... però em va encantar alla... fotos i més fotos que no captaven el que jo veia... :S L'interior molt acollidor... Edifici on decideixen els premis Nobel... Södermalm... una de les illes a Estocolm... connectada per ponts amb la resta de illes que conformen la ciutat... és una de les coses que em va agradar més de la ciutat i el que la fa interessant també... cada illeta és d'una època i estil diferent... i es pot anar d'una a l'altra caminant sense problemes... així que segueix sent una sola ciutat... :)Aquest parc em va semblar moooolt acollidor... l'edifici corb (con uso desconocido...) recollia el parc... estava ple de gent jove passant la tarda alla... tot i que la foto no ho ensenya massa... :PGavines a Estocolm també... la plaga no està només a Helsinki... Gamla Stan (el casc antic...) de nit... encantador! això li falta a Helsinki... bueno... entre altres coses... són ciutats molt diferents... Helsinki és una ciutat molt nova... (xo el meu erasmus no el canvio per res, eh? ;) ) Af Chapman... l'alberg... tenia habitacions al vaixell de la foto i a l'edifici del costat... amb una ambient molt macu, amb molta gent jove i no com a Riga que hi havia gent bastant rareta...The Royal Palace... de tornada a l'alberg... El dilluns vam visitar quasi tot el que voliem... i sort perquè dimarts anàvem les dos coixes per culpa de les xancletes...

Així que dimarts només vam visitar el museu d'art i arquitectura de Rafael Moneo... I... després... vam anar al Gamla Stan... ...a menjar pastís de poma i xocolata blanca desfeta... (La Maria, la noia que ha estat d'erasmus alla m'ho va recomanar... i la veritat que estava boníiiissim :) )I... a les 15h ja anavem cap a la terminal per agafar el ferry de tornada a Helsinki...Nit al ferry Mariella... amb l'Andrea i altres que vam anar recollint... el Greg (de New York), uns de Madrid i uns italians (els de la foto, que precisament havien estat també a l'alberg i anaven un parell de dies a Helsinki...) i la meva cabine :) a les 11.30h d la nit... ja es notava que no era tan de dia com al juny... I... l'endemà a les 9 del matí a Helsinki... Suomelinna...I la catedral blanca... que en 3 dies deixaria de veure... snif snif... em va fer molta pena... semblava que ja marxés... :S En fi... un viatge genial que ha valgut molt la pena! Estocolm és preciós! Un petonet!!!

hei leppävaara people!!! lots of memories come to me in my last week after one year here... wherever I am in Helsinki I think of each of u... every street, every bar, every corner, every train, every sunset, whatever reminds me of you... maybe it happens because you've been in every single moment with me this year... my family in Finland... and I just want to thank you for all you've given to me... really... kiitos paljon; andrea x your funny moments, matej x your innocence, ales x your smile, alberto x your chats with me, emmy x your confidence, fabian x your sweetness, ivan x your honesty, lily x making everything so easily-doing, victor x avoiding stress, hanzee x your personality, fridi x your strength, gregoire x your kindness, michael x your affection,... actually... it's really difficult just to thank you for one thing... I miss you all...
And one more thing... :) I'm really happy to have shared this experience with you, we've been very lucky to meet so nobody should be sad :) big kiss from Timpurinkuja 1A (ales.... u're from 1A as well... :) )

Moi!!!! un dels meus últims caps de setmana a Finlàndia... hem estat a l'archipiélago... :) preciós!!!! Està al sud-oest de Finlàndia i no s'hi pot anar si no tens barco propi i algun finès t'invita al seu cottage... les illetes són privades... doncs bueno, vam tenir la sort de que el Rici té una illa pròpia i ens va invitar al seu cottage :) Vam anar amb la Montse i el Sebastian fins a Inkoo amb bus i alla ens van venir a recollir el Rici i l'Ondra...el port de Inkoo... biiiiig harbour! ;)
De camí a la illa... Des de la illa del Rici...El cottage... dissenyat per la seva mare... L'interior moooolt macu, les parets de fusta pintada de blanc amb una pintura a base de llet i òxid i el terra, fusta pintada de blau fosc... amb molt gust :) ah! i la seva tieta ens va explicar que alguns dels mobles, com el sofà i cadires que es veuen es van fer per Alexander II (emperador de Rússia desde 1855 a 1881 i també va ser qui va donar la mateixa importància al finès que al suec a Finlàndia quan aquesta pertanyia a Rússia ... ;) )Montse chilling out...M'agrada aquesta foto...

El cottage estava a l'inner archipelago però l'endemà vam anar a l'outter archipelago :) amb illetes molt més petites i amb una normativa per construir diferent, tot el que es construeixi ha de ser mòbil :)Una de les illetes de l'archipelago.... i a l'hivern, totalment diferent, el mar es congela,... me'n vaig enrecordar de les fotos que em va ensenyar la Johanna abans de venir a Finlàndia...

Vam decidir invair aquesta illa... :)Els 4 erasmus banyant-nos al mar Bàltic! algo que tenia pendent :) estava congelada!!!Sí... no us ho creureu... jo tampoc m'ho creia quan els vaig veure arribar al barco... però hi tornava haver el mateix gos que va venir a l'aniversari del Rici... la Vilma... i bueno... sembla que ho vaig portant millor cada vegada...El amfitrión... Gracias Rici! ;)

I evidentment... no podiem marxar d'alla sense la sauna finesa amb aquestes vistes on ens vam tornar a banyar ;)

un petonet!!!

moiiiii!!! moi leppävaara people!!! news from these handsome guys!!!!!:) i've been talking to matej and they've been canoeing!!! it seems you're having a lot of fun!!! you look so happy my favourite guys!!!!! I miss uuuu!!! talking, laughing, confessions+the chair,... velka pusuaaaaaa to both of u!!!!! muaaaaaaaaaaaaaaaaaaackk!!! see u sooooon!!!!! where... bcn?bratislava?praha?brno? leppävaara? ;)

Aleeeeiixxxx!!! welcome to Finland!! jajaja Weno... bromes apart... :) l'Aleix ha estat a Helsinki, dissabte va decidir que el dimarts em venia a visitar :) Pobret... jo treballava així que durant els matins havia d'estar sol visitant Helsinki i voltants... però ell disfrutava amb la seva camara de fotos, les fineses, els parcs, llacs, els gelats,... i per les tardes poc temps ens kedava... anar a comprar per sopar aviat per tornar a Helsinki o algun soparet a casa d'algu... i poca cosa més... Excursió a Porvoo...Per cert hi havia el Jonathan a casa també :) així que el pis ha tornat a tenir 3 tenants :) però tots a la meva habitació perquè van venir els de HOAS i ens van tancar les altres habitacions :S but Jonathan it's been great to be your flatmate, kiitos paljon :) Una de les tardes vam anar al campus, a ensenyar-li la meva uni i quasi a despedir-me ja d'ella... :'( kina pena, li ensenyava i em venien un munt de records... entregues, correccions, sensacions, tardor, hivern, primavera, estiu,... un any a la uni de l'Aalto... inoblidable... El lobby... on feiem les presentacions finals de public building davant dels profes i un convidat...L'aula d'ordinadors... res a veure amb la de Barcelona... això era un luxe... amb plotter gratis inclòs.... La meva taula a la exchange room... on alguns dels que m'heu visitat m'heu deixat notes al calaix... a part de la Emmy i la Johanna... :'( aiix.... quina pena!!!.... jejeje... trista però feliç d'haver estudiat aquí... :) Autofoto al campus... davant de la meva facultat...proves amb la camara de l'Aleix... em va fer un book durant aquesta setmana! jajaja! vaya 2! i ara m'ha deixat la seva camara perquè la provi i decideixi si em compro una reflex... ai ai... com em lia...El Jonathan marxava dissabte a les 8 del matí així que dijous va fer fondue a Leppävaara! vam treure la taula i cadires al carrer... ja ho veieu... ;) La Montse!!!! heheheJonathan fent un discurs!jejje!!! Don John! your speech was so short! but this picture is enough... you're great! thanks, thanks a lot! oh no! kiitos is better! really! it was amazing to meet you! we keep in touch ;) oh! and kiitos paljon for the Marimekko bag... although I think it was too much!!! u didn't have to! cause it was a pleasure to have u in my flat! i miss you! i miss somebody stressed, kind, lively, with plenty of energy, activity, trains to Helsinki, taxis to Leppävaara, parties,... well, I miss somebody wonderful like you in my flat! kiitos paljon again!!

Bueno... i entre tot això... l'Aleix insistia en que parés de fer coses, en que em relaxés i... em va obligar a estirar-me al llit... crec que només va tenir temps de fer la foto i ja em tenia en pie un altre cop!jejeje... és que Aleix... ho has d'entendre... s'ha d'aprofitar cada segon... que passa volant el temps i Finlàndia ja s'acaba... Divendres... anant a Helsinki a prendre algo a Kallio amb la Montse&company from arhitecture... Jonathan's last night... what a stressful night!!! but of course Aleix was veeeeery relaxed!jejeje ;)Més proves de l'Aleix... quan vegis el flash girat ràpid Laia! akestes eren les ordres per obtenir el resultat...

Dissabte... després d'haver arribat a casa a les 3, haver estat parlant amb l'Aleix fins les 4, kedar-nos dormits escoltant Enya (may it be), el Jonathan va trucar a les 6.45 que arribava de Helsinki de despedir-se d'altres amics per anar cap a l'aeroport... i mentre l'Aleix es kedava dormint, el Jonathan i jo vam anar cap a l'aeroport... snif snif... però tot va anar molt bé... va poder facturar 30 kg més 20 que portava d'equipatge de ma... jajaja :) again... I have to tell u I miss u don john! we've talked soo much about this fantastic year... and I think we really understand each other... good connection!! let's hope it won't be very difficult to come back to our homecountry...

bueno... pues després de tot això... kuan l'invitat, pieni Aleix, es va aixecar vam anar a Nuuksio!!!oleee!!! dia de relax a un dels llacs del parc nacional+photo session!! i és que l'Aleix té fins l'ultim detall en tecnologia! des de la PDA controlava la camara....frase de l'Aleix: un orco!

Vale... i sense l'orco... ;)com diria el jaume... chulaaazoooos!!! jajajaja... que pallassos que som!great picture!!!Aleix... estas fet un model! jejejeuoooo... que bé que s'estava... llàstima que haguéssim d'anar a un sopar a Pasila... si no ens haguéssim kedat a veure la posta de sol banyant-nos a un llac... però no podiem... es pon massa tard el sol a Finlàndia... preciós!i algunes de les mil fotos que em va fer l'aleix mentres esperavem el bus per tornar... ole fotograf!!! jejeje and... Sunday arrived... Leppävaarasta - lentoasemalle... l'Aleix va marxar... what a relief! jajajaja! és broma peke! ha estat genial tenir-te per aquí, en serio... see u soooooon!!! by the way! good English ;) petonet!!!

JUHANNUS Helsingissä....

bueno... kin dia i kin cap de setmana... ho actualitzaré quan el Jaume teatrera "varattu" m'envii les seves fotos... que vaig tenir visita dels londoners! Xenia i Jaume Helsingissä! Va ser molt divertit!

Hallo! Ich bin Laia, du bist Fabian... oooo... I can't remember... :S el Fabian va marxar el divendres passat... :S Just thank you very much for all the moments you've given to me during these 6 months... it's been great! see u soon in barcelona! 1 year will pass reaaaally quickly if we keep smiling as we've done in Leppävaara ;) Kiitos paljon Fabian!

estiu a Finlàndia!!!!!!! :) :) :) :)
dia ideal a Pihlajasaari... amics, platja, barbacoa, les 2 catalanes (Montxu&Laia)... això al cap de setmana perquè durant la setmana estic treballant amb el Trevor Harris, un profe de la uni... de moment tinc feina fins a meitats de juliol... però em van dir que els hi venien varios projectes ara... hospital a Riga, aquarium a Helsinki, hospital a la India (aquests dos últims m'interessen moooolt :) ),... i... van preguntar... what are your plans? we'll have a lot of work until December... i... bueno... aquí està... és una bona oportunitat... perquè aquí realment et deixen projectar... i no estàs com un enano passant plànols... a part de l'experiència que agafaria i lo molt que aprendria... :)
En fi... això... que m'ho hauré de pensar...
un petoneeeeeeet!!!!!

ufff... kin cansament... dos hores caminant per anar i dos més per tornar... jo havia vist un llac el dia que vam anar a acompanyar l'Andrea a l'hospital (mini incident amb la bici...)... però tampoc sabia exactament com arribar-hi... en fi... que l'altre dia vam decidir d'anar-hi amb el Fabian... com que ja no queda ningu més aquí doncs ens dediquem a conèixer Leppävaara...

finalment el vam trobar... crec que no era el que havia vist jo... però un dels llacs que tenim per aquí... ;)chilling out...passant el rato... La bici que era del Mihi, després del Matej i ara meva... davant dels camps de Leppävaara... aquí és on anavem a córrer o a jugar a bàsquet o a patinar a l'hivern...

igual ara enteneu una mica millor perquè no vull tornar a Barcelona... stress, polució, crits,... :S un petoneeeeet!

I... l'Andrea marxa... (però al juliol torna, només se'n va a Lecce a prendre el sol... ;) ) evidentment hem tornat a anar a l'aeroport... ens podriem treure un bono... aquest últim mes hi hem anat una vegada per setmana mínim... no per donar la benvinguda... per despedir-nos...

...ho vam dir i ho hem fet... els últims a marxar vam decidir que fariem un fancy dinner com a despedida en comptes d'una festa+policia com els altres... no podriem fer prou soroll 4 persones... jejejeL'Ivan, el Fabian, jo i l'Andrea després de sopar davant de l'Opera al costat de Töölö ;)

Heiiii!!!! fotos de les últimes excursions... :)
Noormarkku...
sí... por fin... esperant l'estiu per visitar-la i aquí està...
Villa Mairea (Alvar Aalto, 1937-39)

Tampere...

Kareva church (de Reimä Pietilä, 1966)

Paimio...

Paimio Tuberculosis Sanatorium (Alvar Aalto, 1929-33)

very modern at that time... lift a la façana principal!Paimio colours...

usos...Les catalanes trobant mistakes... el Don John dient... STOP THAT!!! jajaja

Turku...

Resurrection Chapel (Erik Bryygman, 1939-41)El Don John va dir que ell es casaria aquí... però resulta que el que acostumen a fer aquí són funerals... :S

Chapel of the Holy Cross (Pekka Pitkänen, 1965-67)en realitat és un crematori... era maku l'edifici i el formigó... ooohh!!! però l'ambient que es respirava no ho era gens... :S la idea era fer-ho lo més tètric possible per crear un contrast més fort amb la vida a l'exterior, al sortir de la trista ceremònia...St Henry's Ecumenical Art Chapel (Matti Sanaksenaho, 2003)

I... fins aquí les meves dos últimes excursions ;)

Heiiii!!! 23.22h de la nit! aquí no s'arriba a fer fosc maaaaiiii!!!!!! et desorienta una mica... a vegades he sopat a la 1 de la nit... pensant-me que eren les 22h... :S i a les 3 del matí els ocells comencen a cantar.... impressionant :)Vale... la foto és horrible! estem els dos fatal... però només us volia ensenyar el cel a Leppävaara... ;)

Hola... hoy uno de los días más tristes de todo el erasmus... sí... lo sabíamos Alberto... después de conocernos... compartir, disfrutar, vivir, reír, bailar, comer, viajar, aprender,... no puedo decirte nada... sólo gracias por el año tan fantástico que me has regalado...Un besazo... te echamos de menos en Leppävaara...

Assignment 4... amb una mica de photoshop van servir les fotos de la casa Into ;)

un petoneeeet!!! me'n vaig una setmana a Bergen... al Bergen Wood Festival... a construir amb fusta.... amb el meu grup carpe(nter)diem... ;) kuan torni ja us explicaré :)

La Maria a Helsinkiiiii!!! ;) Aquí em va trobar... exposant el meu projecte al vestíbul de la uni....Divendres al matí la vaig deixar perduda per Helsinki, que vaig anar a l'entrevista de feina i vaig decidir fer l'examen de finès al final.... :) i a la tarda vam estar juntes... Lavabo de noies a Torni, l'hotel amb la cafeteria al pis de dalt amb vistes a la ciutat...

L'endemà... visita a la Into House... de Jyrki Tasa... vaig haver d'utilitzar les meves skills en finès perquè ens deixessin visitar la casa... jejeje... al final ens vam entendre.... va valer la pena... ens vam tirar tot el matí fent fotos... jejejeA la tarda... la Maria... dormia??? o que feia?? jajjaa... jo havia d'acabar encara algo per la uni... i després saunaaa!! la Maria va provar la sauna... evidentment no hi han fotos d'això :P

A la nit vam sopar tots junts... era l'últim cap de setmana de la Lily a Finlàndia... snif snif....

I l'endemà... a Seurasaari :) illa amb construccions de fusta de la història de l'arquitectura finesa... Foto maca... ;)La Maria absorbida per un dels tubs del monument a Sibelius... jejejeNo ens podiem deixar the bubble... construcció al zoo dels del wood program de la meva uni de fa un parell d'anys....

La torre... I nosaltres... A la nit encara no estavem lo suficientment cansades que.... festa amb les catalanes a Onela... :)I el dia següent.. edifici Alvar Aalto... (sí... vam haver de tornar a córrer per agafar el bus... que raro... jejeje) Maria... què has fet a Helsinki??... esport?? és típic d'aquí... ens hem passat tot l'any corrent per agafar el tren.. no podia ser menys aquests dies... jejeeje

National Pensions Institute... el seu primer edifici públic a Helsinki... (kina diferència... aquí si que va pensar i innovar l'Aalto.... no com en els seus últims anys...)elevator's system... és només pel personal... diriem que no compleix normativa... jejeje... no té portes i mai para, va donant voltes... per entrar i sortir s'ha de saltar... Varios colors!!! no només el blau marí!!!! us ho creieu?? jejeje + sistema de calefacció al sostre... per dins dels tubs passa l'aigua i les plaques s'escalfen...Lluernaris Aalto + nivells... Nit amb la Fridi i la Maria al Molly Malone's... + salmiaki?? jejejeje.... els invitats han de provar lo típic de Finlàndia... ;)Seguim amb Aalto... jejjee... el seu estudi i la seva casa...

autofoto... vaig tardar massa a col·locar-me i a més la camara es va moure... el bolso no serveix de trípode... jejjee Vam haver de demanar ajuda... ara sí, no? ;)L'Aalto ens hagués contractat pel seu estudi... jjeejeI després de les visites... última barbacue in Otaniemi amb la Lily... igual que la que vam fer al setembre... bueno... primer vam passar pel main building...

i seguim amb les autofotos... jejejejeNo vam aconseguir la diagonal... jejeje

I a la barbacue... Vam arribar sobre les 6 de la tarda... La Lily i jo ens vam banyar... vam menjar, vam fer fotos,... fins les 11 quasi... que hi havia llum :) i quan vam arribar a casa vam seguir menjant... més pastissos... també era l'aniversari de l'Andrea... :)... però és que lo pitjor és que a les 3 del matí tornavem a tenir gana... jajajajaLily! we did it, and it was fun... don't look, don't smell,.. just continue walking.. hehehe ;)Our tree Lily... birch... ;) you were my best teacher... :)El primer pastís... encara ens en quedaven 2 més i la mousee de xocolata del Fabian... després preguntem xq ens hem engreixat??? jejejejeLa posta de sol... this one is good Andrea... not the one you took when u said... yeah!it's perfect!and you left to the next picture spot laughing... :P... Well... thank you Lily for being such a nice girl and share with me this great experience in Timpurinkuja 1A 018 and 022, at university, day, night, presentations, parties, architecture stuff, saunas, chats,... I love you and miss you... enjoy Barcelona these days... We'll do it together next time... ;) big kiss :P

I Maria, també gràcies pels dies que hem passat aquí juntes! ens veiem en 2 mesos amb tu!

un petoneeeeeeeet!!!

Vaapu! 30 de abril... els finesos cel·lebren que arriba l'estiu... i aprofiten també per posar el barret que tenen els estudiants de primer de la universitat a l'estatua de la Esplanadi... :) surten tots al carrer amb els overalls (tal i com anem la Fridi, el Matej i jo... ) i com que és Finlàndia... també surten amb les cerveses :S algo desorbitat... Després la cosa va degenerar evidentment.... si us hi fixeu hi ha un naked guy intentant pujar a la font... ho va fer finalment... i li va treure el barret... es veu que cada any hi ha algun borratxo que ho fa... en teoria això no forma part de la ceremònia... :S Petoneeett!!!!

Matej's leaving... :'(
The present...

The party... Goodbye... or better... see you soon... :) snif, snif,... Matusko... I miss you... never forget skating evenings, my first ice hockey match my coach, bona nit, champignon soup, our yeeeeeeeeeeessss, beckHam, working out, your favourite nurse, our mini pulla from Galleria,... ;) well... just THANK YOU and see in Barcelona or paradise in Bratislava :)

Spring in Leppävaarä :) ja feia solet... així que el Matej va dir d'anar a estudiar al camp... bueno... més aviat vam fer la migdiada... :) Vam anar-hi l'Ales, el Matej, l'Alberto i jo... los cuatro del coche Tallin-Riga :) Suposo que a Barcelona ja fa temps que disfruteu del sol... no us ho creureu però a les fotos estem a uns 14 graus... jejje... res a veure amb l'hivern de Barcelona....;)

aiiiixxxx!!! foto per l'orla!!! :) evidentment... des de Helsinki no vaig baixar a Barcelona a fer-me la foto així que ho vam solucionar de la següent manera.. jejeje... el fotógrafo profesional Fabian... em va fer la foto... vam muntar un estudi fotogràfic a la meva habitació... vam fer un munt de fotos xorres... kin riure! i la preparació per cada foto... no brest, no stomach, no shoulder, no gin, hair,... jajjajaajaja! va ser diverit ;) són totes en broma... jajaja! les normes eren... fons negre, de tot el cos i amb la cadira Jacobsen... després el photoshop va fer miracles i la definitiva no us la poso... ja la veureu... jejeje

Aiiii!!! entregues, feina, poques hores sense dormir, sols a l'habitació davant de l'ordinador, progreastinating amb el msn, internet,... solució: muntar un despatx al pis de dalt, que l'habitació del Hansi està lliure... jajajaja... el Matej no es va voler mudar, així que ens vam muntar la oficina Sanchez Lara... jajajja! i of course... la vam decorar amb algunes fotos dels jefes ;)

A la porta d'entrada...A dins...

Però ens va durar poc... no perquè no funcionés... jeje... però vam rebre una carta de HOAS, que al maig hi haurien 2 new flatmates de l'Alberto, ho sigui que el 30 de març es va tancar l' oficina... :S

Holaaaa!!!! wapoooooos!!!!! fa temps si... fa temps que no us escric... han passat moltes coses... resum.... vam anar a Riga passant per Tallin amb el ferry (Setmana Santa)...
Tallin... la meva ciutat... ciutat de l'm&m's... ;)

Riga...

Christmas market Square...

zup zup... inoblidable... why not in Helsinki??

Baltic Sea... kin freeeeeeeeeeeeed!! anem a la platja anem... i amb abrics d'hivern... ;)Engagment bridge...

... moltes més coses podria posar i moltes més anècdotes però he de resumir... hei guys! I was thinking about you.... tooouch me!! jajajjaa!! and ivan... what about... uu... u touch my tra la la... my din din dooon... jajaja! it was great! thank you!

Hi! easter party (invitation designed by Lilian Fitch)! sí... al nostre pis... però ha estat tranquil... les big parties on ve la policia es fan al pis de dalt! jejeje

The guests... Les mones... made by myself... així que ja ho veieu... ja em podeu fer padrina d'algun dels pekes! que tindrà mona cada any... ;)
The classical guy+the abstract girl... pensant en com decorar els ous... (Andrea, don't be offended... it's a joke... we all know you're an artist... but less is more... althoug I accept your statment... no future without past...;)... jejeje) El resultat de l'egg decoration meeting... (cual peor? però ha estat divertit ;) ) Fins aquí el sopar d'avui... ;) vai a dormir ja que demà marxem a Tallin, Riga, i lo que improvitzem fins al diumenge... bona niiiiiit!!!

bueno buenooo!!! esto ya supera todo! bueno... casi todo! la performance todavia no! jajaja! Ken me dice por el messenger... vengo a visitarte... le abro la puerta del piso y vuelvo a mi habitación a darle al tiki tiki como el dice con el autocad... y de repente abre mi puerta... y aparece dando un salto en plan fashion con estas pintas!!! que os parece? jajajajaja! comentarios en español por favor... para Ken ;)

holaaa!moi!aquesta setmana hem tingut visita d'un amic de la Fridi! Jochen! we love you! you're simply incredible! never met someone so cheerful! that was a pity we had so much work to do... and we couldn't party with you...we hope to see you soon... i bueno... ja ho veieu, no vam poder anar de festa les arquitectes perquè teniem entrega... però tampoc ens van faltar els nostres descansos amb el madrileño! otro crack! especialmente con sus performances! no culpes a la noche, no culpes a la lluvia,... ni a la laundry!!! jajaja... la camara estava prohibida... però crec que és inoblidable, amb la sirena vermella! i el matej i jo d'espectadors! jajaja... Ja us farà la performance si pugeu a Helsinki! jejeje I... foto per desconectar de l'Autocad... de los inseparables friends... jejeje... I l'altra! la Fridi! que pobre està traumatitzada perquè cada cop que l'Alberto ens ve a visitar li diu: Fridi!what has happened??? you were such a nice girl, always studying... and now you're only partying... you were our example! pobre... i és que és veritat! jajaja! se li ha tirat el temps a sobre per l'examen de demà... i no parava de dir-me... Laia, it's this flat! I can't study here! i la resposta va ser... evidentment! nota a la porta (l'advice... l'altra és antiga) per avisar a la gent... jajaja petoooo!!!

Holaaaaa!!! fa molt temps que no us explico res... tinc bastanta feina... acabo la uni el 5 de maig... ja no keda res!!! aaaaahhh!! stress!!! ah! i suposo que no tots ho sabeu...jejeje... he decidit quedar-me a viure a Finlàndia... que nooooo! jejeje! només 2 mesos més, fins a finals de juliol... treballaré aquí i aprofitaré per visitar i aprendre algo més dels finesos... :)

Us deixo algo del curs de fotografia... es tractava de fer una story... i bueno... aquí hi ha part del resultat... (amb fotos que ja havia fet abans i he aprofitat... jejeje)... sort que podem explicar-ho perquè si només fossin les fotos... ;)un petooo wapuuuus!

surpriseeee!!! el Gregoire ens ha vingut a veure! ningu sabia que venia a part de l'Andrea! kina sorpresa! que callat s'ho tenia! piken al timbre... obro... l'Andrea... hello! i... apareix el Gregoire darrera!!uooo!! estarà aki 15 dies... :)Per la nit vam decidir anar tots a Helsinki de festa per donar-li la benvinguda... jejeje...

L'Andrea, el Victor (mexicà) i jo... the finnish studentsI el Gregoire, la Fridi (Friderike... massa difícil de pronunciar), que encara no la coneixieu... la meva nova companya de pis, és d'Alemania, molt maca ;) i els mediterràneos...

Hola! valeee! no us keixeu tant! ja us poso quatre fotos! he estat amb entregues... i ahir vaig fer recopilatori de fotos...

Com veieu ens mantenim en forma amb l'Andrea... bueno... l'Ales i la Fridi també... ahir vam anar a una classe tipus aeròbic al gimnàs d'Otaniemi! en finès! i kin riure! kin poc ritme que tenen aquests finesos! ja intentaré fer un video el proper dia i enviar-vos-el...Festa a Dipoli... el meravellós edifici de Reima Pietilä, on anem a dinar normalment.. sí... el mateix... doncs els estudiants del campus van oranitzar una fiesta a lo grande, amb concerts, karaoke, jocs,... i tots vestits amb els overalls... Fridi, Lily and me included ;) Va ser divertit veure Dipoli+finns de nit ;) Aniversari del Rici.... 28 anys... quina nit... el Rici és un finès que va estar un any a sud amèrica... o sigui que de finès no té res... ens va invitar al seu nou apartament... és un sol espai amb un altell on només hi ha el llit... molt petit però cuco... amb una finestra donant a un pati interior per el qual s'accedeix a l'edifici... estava pràcticament buit, només una alfombra al terra, espelmes i bona música... i a poc a poc va anar arribarnt la gent... l'Ondra, la Montse i jo vam ser dels primers... i... bueno bueno... hi havia cada personaje... primera sorpresa... sona el timbre, obren... i apareix pel passadís un gos!!! enano! com el de Algo pasa con Mary i darrera la dueña... una noia esquifida, amb un vesit, despentinada,... és que s'havia de veure... la típica solterona dedicada exclusivament al gosset... jejeje... després van arribar el trio! entre ells un artista (així és com es presentava...), he was hugeeee! amb el cabell per sota les orelles, moreno, greixos, les dents no molt makes diguem...en fi... descuidat i dedicat única i exclusivament a les obres d'art... l'acompanyava un noi molt alt també mooolt afeminat i bien puesto... (el gay estilitzat... per la Montse i per mi... jejeje), qui es va kedar plantat al nostre davant esperant a que ens presentéssim sense dir res...jajaja... i el tercer membre... una noia! molt baixeta, amb ulleres,... no sé com descriure-la però imprescindible en el trio... després hi havien els pijos... dos nois amb la seva camisa a quadres... molt polites ells... també hi havia dos finesos que estan treballant a la Nokia a Suissa... un d'ells totalment esborrajat i bromista... (una mica pirat també...) i l'acompanyava el mr quite guy! un noi moooolt xo mooolt fines... em va dir: You know... weather in Finland isn't so nice but... we have one thing really really good... people! people are so nice here.... jajajaja i jo no sabia on amagar-me! jo que esperava que em diria algo boníssim i em salta amb la gent... amb lo sosos que són!... si que són molt educats... però... en fi. I els invitats seguien venint... tots més grans que jo... llavors van arribar la parella... ell havia viscut a França molts anys així que fins i tot físicament semblava francès... i la seva dona... 35 anys tenia... però algo s'havia perdut durant la seva joventut perquè semblava que tenia ganes de tornar als 20 anys... amb samarreta de nena, un gorro a dins de l'apartament, gatejant pel terra jugant amb el gos, fumant,... la Montse va dir que es semblava a la Michelle Pfeiffer... pot ser... tenia una retirada sí. Després hi havia un estudiant d'arquitectura... molt bohemi ell... un fantasmeta... que no escoltava... només parlava ell de l'arquitectura bizantina... tenia una cara de sonat... semblava que hagués sortit de una pel·lícula japonesa... però tonto no era... treballa amb el Juha Leiviskä... ahh!! i m'oblidava del Mikka o Mikko (no estic segura...)... és el de la foto... un noi també afeminat... però mooolt mooolt simpàtic i agradable, ens vam passar quasi tota la nit amb ell... i bueno! como no! el personatge number 1! el Rici! no hagués sigut possible conèixer a cada un d'aquests pin i pon's si no hagués sigut per ell... cadascun d'ells amb una història i en un món diferent... and walking on the sea... siiiii... finalment he fet fotos del mar congelat... vam anar-hi l'altre dia amb l'Ales i el Matej... la intenció era anar a Seurasaari, una illa amb exposició permanent de cases tradicionals de fusta de Finlàndia... però vam perdre el bus, així que vam decidir anar-hi caminant creuant el mar congelat... i fer una mica de sightseeing... però feia mooolt fred! així que vam estar passejant pel mar i vam decidir tornar a casa... a més a més hi havia fondue... (del Sebastian, un noi suís)Pel camí ens vam parar a un pub txec... i l'Ales i el Matej (txec i eslovac, respectivament) van retrobar-se amb la seva infància... la Manka, Rumcajs i el seu fill Cipísek... ;)

hmmm... només un petit comentari dedicat al sr aleix borrell... jejeje... no m'avorreixo... les fotos són per una assignatura de la uni... photographic: image&space.... grrrr ;)

Place the camera on the tripod... and don't move it anymore...

moiiii!no tinc res a explicar... apart de que porto dues setmanes treballant a tope... així que només us puc ensenyar fotos de la uni.... està preciosa!

HIGH SCHOOL SEMINAR
.... no comments... ahir vam anar d'excursió amb els de public building... a veure instituts per fer el projecte (si... una altra vegada projecte relacionat amb l'educació...u se u se... però no volia fer house machine) En fi...

architect: Pentti Kareoja

....
....
I després vam anar al despatx de Teemu Kurkela, el nostre assistant. Alla també van venir l'altre assistant i Markku Kommonen (el professor)... us imagineu el Pascui o al Gili...? jo no... jajaja. Hi havia sushi i vi...

i la idea era explicar les nostres intencions pel projecte... q surrealista... de fet tota la tarda ho va ser... xo alla ja va ser el màxim! jejeje. Els profes no paraven de veure vi, i els alumnes explicant les idees amb el power point, també bevent alguns... en fi... que sen's van fer les 10 de la nit i alla seguien parlant i discutint de la maketa,... bla bla bla,... cadascu al seu rotllo... xo tots amb el got de vi... Amb les suekes vam decidir que després d'estar 9 hores amb ells era enough... we left Teemu's office...

Holaaaa!Moi!ja he arribat de Laponia... kina pena q em fa.... ha estat tot tan macu... és tan màgic... el lloc m'ha atrapat... impossible d'explicar... s'ha d'estar alla per sentir-ho, viure-ho,... com un es pot enamorar d'un lloc? en fi... que els últims tres dies de la setmana que hem passat viatjant per Finlàndia han estat inoblidables... m'ha kedat un sentiment tan trist i maku al mateix temps... em falten paraules per expressar-me...

una imatge...

Bueno... vam començar dijous 26 a la nit amb el tren cap a Rovaniemi.... Montse, Alberto i Johnatan (Ken i Don John, respectivament) i jo. La nit al tren va ser divertida... vam riure molt. També hi havia el Marco, un noi italià que va estar estudiant a Otaniemi l'any passat i ara estava aquí de vacances perquè el seu pare treballa a Helsinki. Va ser ell qui ens va donar un munt de consells per fer l'escultura; l'any passat va guanyar aquesta mateixa competició a Levi. (Ell es va quedar a Oulu, no va venir amb nosaltres fins a Rovaniemi).

Total, que a més a més de riure també vam estar intentant fer una model de la nostra escultura amb plastelina.... I així es com vam arribar a Rovaniemi a les 10 del matí....

Don John...Ken...
Montse and Laia... hidden???

Fins a les 5 de la tarda no ens sortia el bus cap a Levi o sigui que vam anar a visitar a Santa Claus un altre cop i la línia del Artic Circle amb el bus Nappapiriin numero 8... (la foto dels xupetes és a Sta Claus village, on nens de tot el món, innocents, li deixen a Santa Claus.... en la imatge... una barreja de colors, formes, cultures, sentiments,... de cada segon, moment i lloc perdut en tot el món... En una hora ho teniem tot vist així que vam esperar el bus de tornada a Rovaniemi... el qual vam perdre 2 vegades per culpa d'intentar dir-nos les hores en finès amb Don John....kello on kaksikymmenta vaille yksi....tai yli yksi?mutta bussi lahtee vaille yksi tai yli yksi???jajajaja. Després vam visitar (un altre cop també) la biblioteca i teatre d'Alvar Aalto.

Foto des del bus Napapiriin... és una parada del bus... al mig del bosc... moníiissima, no?I la biblioteca del senyor Aalto... petiteta però molt maca la idea de fer els dos nivells... intimitat i espai al mateix temps...

I... a les 5... carregats amb les serres, pala i altres eines (per fer l'escultura a Levi), motxilles, esterilles, sacs de dormir, botes de neu enormes,... vam agafar l'autobus organitzat per la competició... Estava tot molt però molt ben muntat! per 20 euros vam passar un cap de setmana amb menjar inclòs a un hotel a Levi, al costat de les pistes d'esquí. Levi és molt petit, només hi han dos hotels, un carrer amb bars i quatre botigues. Però no ens va faltar de res! Hi havien 10 cubs escampats pels voltants dels dos hotels... i després de instalar-nos cada equip a la seva habitació i sopar vam fer el sorteig dels cubs, ens va tocar just davant de l'entrada de l'hotel.L'habitació de l'infinite team... jejejeL'altell...Des de l'altell...jejeje...Sorteig dels cubs...jejeje... ens van lligar les cames a tres del grup (Alberto, jo i Johnatan a la foto...) i haviem de córrer... depenent de la posició en la que arribaves un cub o un altre.... I aquest és el que ens va tocar...També vam anar a una cabanyeta petita amb foc al mig i cada equip es va presentar... (la temperatura bé de moment... uns -8ºC crec...) erem els únics que no erem finesos!jejejeje

I bueno... resumint una mica perquè si no no acabaré mai d'explicar-vos la meva setmana.... L'endemà a les 9 del matí vam començar a fer l'escultura.... bueno.... mentida... a les 10... perquè vam decidir a última hora (arquitectes...) que era massa difícil de construir i l'altra opció que haviem decidit la nit anterior fins les 2 de la nit... era massa senzilla..., així que de 9 a 10 vam estar pensant que podiem fer... el resultat... el símbol de l'infinit... abstracte clar... continuitat però simplicitat també!Provant varies opcions la nit anterior... Prohibint a l'Alberto (computer science guy... l´únic de l'infinte team que no era arquitecte...) a les 2 de la nit que anés a dormir sense abans donar la seva opinió de la nostra proposta... jejejeje

moments d'stress amb la maqueta de plastelina a les 9 del matí... Finalment...thinking...working...working again... I aquest és el resultat final...I el team!!!! very important!

I bueno... fins aquí Levi... ah no! em deixava algo...jejej. A l'altre hotel hi havia un SPA... i com que erem participants de snow scultping competition... vam poder entrar-hi gratis... per descansar després de les 7 hores picant... jejej.... i després els premis... (no vam guanyar...)

ara si... fins aquí Levi.

Next stop: Rovaniemi. Vam arribar a Rovaniemi a les 3 de la tarda del diumenge... carregats com a burros vam anar a buscar un lloc a les afores de Rovaniemi per construir el nostre iglu!!!!! :)what about here?... the snow is not good to build the iglu... the weather is too warm... hmm...we can try it over there... total que finalment... sembla que vam trobar el lloc...L'Alberto amb els peus mullats abans de començar... la Montse amb les serres a punt de tallar blocs de gel per fer l'iglu.... Mentrestant, van sortir una parella de finesos grans, ell semblava el tiet del Frodo del Senyor de los Anillos, jejeje, i només parlaven finès, així que els hi vaig haver de demanar en finès si podiem construir un iglú al costat de casa seva....;) I la resposta va ser: iglu? hyvä hyvä, amb un somriure... que makus... El Johnatan marcant el cercle per començar a fer l'iglu...

Portant un dels primers blocs.... al final se'm plegaven els genolls... hi havia un gruix de neu de mig metre i amb la pendent... impossible!

Don John col·locant lo que tallavem la Montse i jo... l'Alberto... transportant alguns blocs també...

Bueno.... les hores anaven passant i cada vegada trobavem menys gel per fer els blocs, només trobavem neu i ja eren les 22.30h de la nit... el Johnatan amb els peus mullats, l'Alberto que volia anar a l'hotel, i vam dir... ok... 1 more hour... and then we decide... i a la mitja hora se'ns va caure una de les parets!!jajajaja!!! o sigui que... no hi va haver iglu... feia massa calor i no el vam poder fer... :( vam haver d'anar a un hotel... grrrrrrrrrr... akest no era el plan!!

L'hotel tenia cuina, així que vam poder cuinar les salsitxes que havia comprat Don John... però el noi de recepció, tot listillo em va dir... maybe I can make a deal with you... as you can see there's a fireplace here in the hall... so you can cook your sausages here but you have to go outside to get the wood... if you keep the fire on... I'll give to you and your friends cider!! vaya tela! el tio volia que anéssim a fora amb el fred que feia i lo rebentats que estàvem després de més de 4 hores fent l'iglú a canvi de sidra!!! que ens hagués regalat la nit!

L'endemà cap a Kemi... a veure l'hotel i castell de gel... a la ciutat fantasama! no hi havia ningu al carrer! oh! vam trobar un lloc per dormir amb la Montse, per telèfon,... quan vam veure el lloc... jajjaja! una casa al final de Kemi, tocant al bosc, que l'estaven reformant, amb un munt d'habitacions,... plena de miralls, amb un soterrani on hi havia la sauna al final d'un passadís tipus tesis amb les dutxes alla al costat,... ui ui ui... kina por! jejeje...

el casero ens va donar la clau de la casa i va marxar... no hi havia cap bus que et portés alla... només caminant... Amb la Montse no paravem de riure... l'Alberto estava desesperat amb la casa on anavem a dormir la nit següent i a més a més sense el Johnatan! (ell ja tornava aquell dia cap a Helsinki...).

I a continuació el famós castell i hotel de gel... la Montse no parava de dir: It's crappy! La veritat és que ens esperavem molt més! Més gran, espectacular, amb diferents pisos,... però l'emplaçament ja veieu que era moooolt macu, al costat del golf de Botnia, el mar estava congelat!

El castell per dins... hi havia una capella, un restaurant, les habitacions de l'hotel,...El restaurant...La porta de l'habitació de l'hotel... ah!prohibit fumar! també tenien extintors! xq?I l'habitació per dins... (dormir-hi costava 100euros/persona! i per anar al lavabo havies de sortir a fora! caríssim! sort que vam decidir de no quedar-nos!)Pràcticament es veu tot a les fotos, era bastant petitet... i va arribar el moment! Don John, el peke de l'infinite team... marxava cap a Helsinki... Kina gràcia, que no us he explicat res d'ell... el dia de la competició a Levi, a la nit... vam estar parlant de coses de por, energies,... tot va començar amb la Verònica a les 12 de la nit... total... que va agafar una serra de sobte... la va treure i va dir... you don't know me... jajaj!amb una cara de psicòpata! Crec que els hi va agafar por als nois... van amgar les serres a un armari!jajajaj (bueno, era de situació, sé que explicat no fa gràcia però volia deixar-ho escrit perquè ho pugui recordar d'aquí uns anys quan llegeixi el blog...). Bueno, a lo que anava, que m'he despistat una mica, vam anar a fer un kakkao calent a un pub de Kemi... no era crappy! que raro... tot ho era a Kemi... jejeje... I la última foto dels quatre junts....Kina peneta! però tenim algo pendent a Leppävaara... fer un iglu! Don John! in English for you! we still have to build THE IGLU! ! with fire inside and cook some food... fish?

L'endemà al matí començaria algo que no havia imaginat mai que existís... Kemi-Rovaniemi-Inari-Nellim... Nellim! algo que em faria pensar en la meva vida... en quina classe de societat vivim... en que esperem de la vida... en kins valors tenim... i uns sentiments i sensacions inexplicables... s'ha de sentir i per això s'hi ha d'anar...

Bueno... doncs vam agafar el tren a les 9 del matí on ens vam trobar amb Marc, l'amic de la Montse, que havia agafat el mateix tren la nit anterior des de Helsinki... Vam parar a Rovaniemi per tercera vegada... i finalment vam agafar l'autocar cap a Inari...:) Ken, Marc, Montse i jo...

A les 5 arribavem a Inari... on el Jouko (l'amo de l'"hotel" on anàvem i qui ens va fer de guia els següents dies... kiitos paljon Jouko ;) ) ens havia de recollir. Ja era fosc, la Montse el va trucar però no s'havien acabat d'entendre i el Jouko estava a Ivalo... ens va dir que l'esperéssim a un bar que hi havia alla... de fet, lo únic que hi havia... un bar, posti, i un parell de cases... amb un fred que feia... ens haguéssim mort congelats de no ser pel bar... Vam entrar toooots carregats, encara amb les serres i la pala... jejjeje! I no sé... kuan vam entrar ja va ser màgic per mi... un sentiment especial, la gent mirant, quadres sami penjats a les parets, música finesa,... (que per cert, ja m'he descarregat la cançó...), es respirava una altre ambient... és com si a fora no hi hagués vida, amb el fred, tot en silenci absolut, només senties els teus passos per sobre la neu... i de cop... alla dins es respirava tants sentiments i experiències de la gent... i como no... vaig demanar un kakkao pel fred!jejeje. Després d'una mitja hora va arribar el Jouko... i vam agafar el cotxe (furgoneta més aviat...) cap a Nellim... (Inari és una zona, un llac i també un poble.... dins de la zona de Inari hi ha Ivalo, Nellim i Inari). No vam parar de fer-li preguntes durant el viatge cap a Nellim (1 horeta...). Cultura sami, aurores boreals, el llac Inari, costums,... Bueno, vam aprendre que hi han 3 sami languages, que tenen una radio sami, que s'han modernitzat bastant respecte the old ages, i la seva casa ja no depen com abans dels renos. Abans s'havien de mudar al mateix temps que ho feien els renos, ara amb les motos de neu no és necessari tenir una casa diferent per les 4 estacions de l'any... del llac Inari... el segon més gran de Finlàndia i el més profund... la llegenda urbana que diu que si et banyes alla et mors... no és veritat, però bastant probable... :S I de les aurores... ooo!li vam preguntar el perquè de les aurores, que teniem entès que eren degudes a explosions produides al sol, energia,... però no ho acabavem de saber... i va dir: no, no, no,... this is rubbish... do you really want to know why you see northern lights...? my grandmother told it to me when I was a child... and she never lied...never... It happens because of the foxs' tail... When they move their tail and touch the mountain... they spray snow up to the sky and then we can see these magic lights... and it's said if you whistle, they start moving... bueno... us sonarà molt peliculero i xorra però ens va encantar com ens ho explicava tot amb aquest misteri... de fet... els sami creuen molt en aquestes coses... xq no es pot creure en algo impossible de tant en tant?;) En fi... vam arribar a Nellim... erähotelli... eren dues casetes i entre elles un tippi (casa dels sami...) on el Jouko va calentar suc de lingenberrys al foc que hi havia... mmm... que bo...Tippi... està fet amb troncs i cobert amb pell de reno (utilitzen reno per tot i per tot...)A dins...

La nit estava mooolt mooolt clara... i el Jouko ens va dir que es veuen aurores 200 dies a l'any i que era mooolt probable que es veiessin aquella nit... Ell ja va marxar cap a casa seva i ens vam kedar sols a Nellim... no hi havia ningú més... vam anar al llac congelat després de sopar per veure northern lights... només vam veure una llum blanca a l'horitzó... quasi res... però vam estar satisfets només d'estar sols en mig del no res... només esplanades de gel infinites... amb el perfil del avets típic de Lapònia... amb un silenci infinit... i només nosaltres amb una espelma... i la claror del cel...

L'endemà al matí el Jouko ens va venir a buscar i ens va seguint explicant moooltes més coses... vam anar a fer ruta per la zona... vam passejar pel llacs congelats, ens va explicar com caçaven els conills (fàcils de trobar, sempre passen pel mateix caminet...), ocells, renos (antigament i ara...), marques antigues als arbres que feien els russos per no perdre's..., també ens va dir: it's said that if you hug a tree... it'll give you all the power and sweetness it has to make you go on... (una altra històrieta màgica... cosetes que han hagut de buscar al llarg del temps per poder viure amb la foscor i el fred, però que fan que el lloc tingui algo especial avui en dia encara...), vam anar a la frontera amb Rússia, al riu Petsamo... que desemboca a l'Artic Sea (a uns 100Km de Nellim), vam veure renos, la muntaya sagrada pels samis... i vam sentir la soletat i el silenci també... estàvem molt a prop de la tundra... kilometres i kilometres sense res... tot pla... Aquesta foto és al russian border... hi ha una càmara dins del tronc... si us hi fixeu veureu que hi ha un forat... està molt molt vigilat, no pots creuar per cap punt al mig del bosc, ho tenen completament tot controlat, amb càmares, sensors de moviment,...

Després vam anar a buscar la "Katrina", una dona gran sami, que s'havia hagut de traslladar a Nellim durant la guerra... que mona! només somreia... Era sami autèntica! Vam anar a una església, bé la única que hi ha a Nellim, ortodoxa (pels russos... de fet tenen mooolta influència russa, venen de Rússia...) on ens va cantar una cançó sami que parlava dels travellers, o sigui nosaltres...

I després vam anar a l'hotel un altre cop... on el Jouko ens va explicar el vestuari dels sami... us poso algunes fotos...

Aquest vol dir que estas casada...Es posen al mocador, perquè només la familia els hi pot veure el cabell...I aquest és per les sami solteres... Darrera hi ha la cinta... si porten dos nusos, vol dir que tenen novio, un de sol... que no en tenen...El calçat... també fet amb pell de reno! fins i tot el fil per cosir les sabates! El fil el fan amb els tendons... utilitzen les dents... i després se'l passen per la galta... Lo de l'esquerra de tot són tendons i al costat herba (que es posen a dins la sabata pel fred, seguit del mitjó de llana i la sabata de pell de reno). La punta que tenen les sabates és pels esquís... bàsics per caminar per sobre el gruix de neu que hi ha... :)I després d'estar tant de rato a fora quasi a -20ºC... un moment de relax...

Després ens va ensenyar fotos de Nellim... de les diferents estacions... i ens vam tornar a quedar sols... Vam agafar els esquís i vam provar cross-country skiing ;)

I després de sopar... voliem veure aurores però estava núvol... així que jo em vaig posar a llegir lo del concurs a Polònia d'urbanística i ells es van kedar parlant... ja m'havia kedat dormida llegint... vaig anar a dir bona nit però vaig pensar... hmmm.... igual ja no està núvol... let's check it... i siiii!!! es veien les estrelles! o sigui que possiblilitats de northern lights! ens vam vestir tots... el Marc i jo ja estavem a fora... i de sobte... es van començar a formar unes linies de punta a punta del cel... de color blanc... semblaven núvols per un moment... però de seguida es va veure que no ho eren... podiem veure les estrelles a través! em vaig emocionar tant!jejeje!vaig anar a buscar a l'alberto i la montse... córrer córrer! hi han aurores!!!!!q maku! van baixar i vam anar al mig del llac, lluny del llum de la casa... vam esperar una hora... però no va canviar cap a millor, al contrari... va desaparèixer i es va tornar a posar núvol com ho havia estat tot el dia... No va ser molt intensa l'aurora però era enooorme! va ser preciosa la sensació... tot el cel estava ple... i tant aprop nostre... no tenim cap foto perquè esperàvem que fos més intensa... unfortunantely it wasn't...

L'endemà al matí un altre cop ens va venir a buscar el Jouko... vam agafar la moto de neu amb el trineu enganxat darrera... amb pells de reno pel fred... feia molt molt fred! -25ºC crec... i corrent amb el trineu... la sensació era de molt més fred... vam travessar tot el llac Inari amb el trineu i ens vam parar a una cottage del Jouko que s'havia construit l'estiu passat... no hi havia res... només una estufa... Ens va calentar suc de lingenberry un altre cop i va posar una paella a sobre l'estufa on va fer reno... mmmm... que bo! que bé ens va sentar amb el fred que teniem....

Vam conduir tots! ens vam anar turnant! q maku! estavem completament al mig del llac Inari totalment congelat!

Després de recuperar-nos una mica del fred... vam continuar amb el trineu pel llac Inari fins a Keväjärvi... el poble sami del Jouko... 200 habitants... ens va portar a casa seva i vam conèixer la seva familia! kina monada de nens!jejeje!I bueno.... aquí es va acabar la inoblidable i màgica setmana... :) autocar des d'Ivalo a Rovaniemi i tren de Rovaniemi a Helsinki durant tota la nit... :) quina experiència!

ah!aquesta foto l'he fet avui quan anava a corregir urbanística a les 15:30h... q makuuuu!!!! bueno... suposo que ho coneixeu... és el main building del meu campus, d'Alvar Aalto... :)

des de la meva habitació...

moi! és que acabo de parlar amb els londoners i... aix... pobrets!estan liats amb entregues... però, tot i portar tres dies tancats treballant "a muerte" (com diu la xe) han tingut temps de fer-se aquesta foto i enviar-la cap a Suomi! q monuuuuuuus! mooolts ànims nenitooos! Si us consola aquí també hi ha algu treballant... urban renewal, public building,...

Holaaa! Bueno, aquí segueix fent moooolt fred! Aquest matí estavem a -21ºC i diuen que arribarem a -25ºC....però demà, un altre cop calor :) (-6ºC). La vertitat és que es suporta bé! no és un fred com el de Barcelona, és directament congelació... jajjaja. Comença per congelar-se l'aigua del nas, els dits dels peus comencen a notar que ni les mitges, ni els thick socks de llana que portes, ni el forro de les botes,... ja no fan el seu efecte....i això continua amb la perdua de sensibilitat del dit gros de la ma...perquè clar... els super guants manoples que portem van molt bé però, el dit gordo que està solet.... ho nota....solució: posar toooota la ma dins la manopla i oblidar-se d'intentar agafar res...jejeje. I bueno... aquí no s'acaba la cosa... el nas i les orelles són un altre punt.... weno, les orelles cap problema de fet...perquè amb el gorro ja està....però el nas.... has de decidir no utilitzar bufanda i que se't congeli el nas... o si utilitzes bufanda...pensar que se't quedarà tiesa i congelada del vapor que traiem al respirar.... i això se li afageix que les ulleres keden totalment empanyades! ah! i lentilles no es poden posar amb akest fred! a l'òptica em van dir que....-20????ui ui! no! no te les pots posar! se't poden kedar congelades! és a dir que... reees! ni ulleres ni lentilles! :) Bueno,... però les ulleres protegien una mica els ulls del fred perquè.... passa que a -20ºC... les pestanyes també se't congeleeeeen!!! Boletes de gel a cada pestanya... jajjaa! i se t'enganxen les de la parpella de dalt amb les de baix... l'altre dia em costava d'obrir els ulls! ens vam espantar... vam tornar corrents a casa...jejejej. Ah! I el cabell congelat també! Tot "tieso".... com si portéssis un kilo de laca!jajaj... Ara pitjor que el Mateij res!jajaja. Ahir vam anar a jugar a ice hockey i... kuan jo vaig arribar ja portaven 1 hora jugant i kuan vam acabar... el Matej tenia toooota la cara, cabells, bufanda, gorro,... congelat! I no exagero! Tenia gel a les celles, a les pestanyes (gel des de la parpella de dalt a la de baix! Igual que una estalagtita!), gel a l'"entrecejo"! oh! i un tros enorme de gel al cabell! com que el porta una mica llarg i havia suat jugant a hockey... jajajaj... però bueno...ja veieu que seguim fent lo mateix, hockey, anar a helsinki, guerres de neu a Helsinki! Vaig arribar al tren ahir a la nit amb la cara pleeena de gel! i no neu!...
oh! us deixo unes quantes fotos de l'altre dia... vam kedar amb la Montse i Johnatan per provar de fer la nostra escultura a Leppavaarä.... abans d'anar a Lapònia... a la mitja hora estavem a casa bebent te caleeeent!jajjaja! i a Levi ens esperen 7 hores ulkona!

sortint de casa...durant...després del primer intent de snow sculpture....

Vaig a fer urbanística! Que demà he quedat amb el Pasi (el meu company d'urban renewal) per acabar de muntar la correcció de dimarts! moi moi! us trobo a faltar... especialment a la cadernera, colorín i SS!

holaaaaa!!!!ja està bé eh?que només em deixen comentaris els anglesos! xe...a tu ja et considero mig anglesa...jejejje :P

Bueno, això s'està convertint en un congelador! Avui a -20ºC! a veure fins on arribarem! espero qe ja no baixi més!

Hem estat planejant el viatge a la Lapònia.... uo uo uooooo! snow sculpting competition, l'hotel i castell de gel a Kemi, Inari (un lloc preciós! amb un poble sami al costat), dormir en iglus construits per nosaltres (tenim encara una nit pendent que no sabem on la passarem... potser a casa d'algun sami... jejeje), esperem que aurores voreals també,... uoooo!!!!! lo del cap nord és impossible... no hi han busos ara que vagin cap alla... i anar amb cotxe seria molt més barato però no és bona idea amb lo gelades que estaran les carreteres... en fin...vaig a llegir les bases del concurs a Gdánsk, Polonia. Es tracta d'unir dos parts de la vella ciutat separades per la via del tren i un canal... típic problema urbanístic difícil de resoldre... però el projecte pinta bé! Mecanoo estan al jurat a més a més d'un munt d'universitats de la ciutat... ja us aniré explicant com evoluciona! uooo! i hi ha un viatge organitzat a la ciutat... però això ja és més difícil xq no és segur que ho pagui la uni i... tot no pot ser!;) disfruteu de la calor vosaltres que podeu! ;)

Aquí us deixo una prova de lo que us estic explicant... no us enganyo...

Hello minun hollantilainen tyttö!!!ok ok... I read your comment in my blog so... a few words in English... hehehe... I've been progrestenating today as well....and checking every single sport shop in Sello!hunting boots and gloves for Lapland! Today is -17ºC in Leppaväärä! Freezing! So in Lapland....much colder!frrrrrrrrrrr....
Oh!we went to the zoo the other day because they were doing ice sculpting and I had to learn a few rules...hehehehehe....ole hyvä yksi kuva....hehehe....but they are profesionals so don't think we're gonna build something similar....and we're doing snow sculpting, which it'll be a little bit different...

Anyway, I can show our proposal to you....

Oh!!!and I have a new chair!!!an office chair!like Alberto's! There's a building in Otaniemi which is gonna be demolished or they're changing its use...we don't know exactly, but the thing is that it's plenty of furniture! And Hiro told us we can take everything we want! Montse took a huge leather armchair to her flat!!!!Oh!and Johnatan took 4 chairs!plus mine....so...two people and five chairs in the 510 bus to Leppavärää!snowing outside!and the ground was completely slippery because of the ice!! that was fun!

And that's all... Spanish people will be happy to practice English a little bit.... or maybe they'll complain...hopefully not...hehehe!

Hola hola hola!un altre cop perduda per Finlàndia...que ràpid passa el temps...:) Després de 6 dies que fa que vaig arribar ja torno a pensar en anglès...I bueno, han estat uns dies tranquils, de vacances...la uni comenca (no hi ha c trencada al teclat de la uni) demà...Ahhhh!!!q no ho sabeu!ens han acceptat a la competició de SNOW SCULPTING a Levi (al nooooord de Finlàndia, bastant més amunt del Arctic Circle).... o sigui que l´últim cap de setmana de gener anem cap alla amb la Montse i el Johnatan (de Suissa). Després tenim pensat de fer una mica de ruta al baixar cap a Helsinki, o sigui que si algu està interessat and wants to join us....ja ho sabeu!tot i que entenc que és una mica precipitat....jejeje. I weno, lo que deia, aquests dies m´he dedicat a buscar roba d´abric per pujar a la Lapònia i a fer esport...que ja tocava després de les festes...jejej...tinc unes agulletes avui!ahir vaig estar jugant un munt de rato amb 5 nois més a ice hockey per primera vegada....!i realment...avui no em sento les cames....jejeje. Bueno doncs, me´n vaig cap al main building que tinc classe de Suomi 2 ;) petonets a tooots!

Hello guys!I'm in Barcelona again ;) well...I guess you already know it...Leppavaara was empty last week...it was sad, no noise at all, no bell ringing, no music upstairs, so no notes in 6th floor-apparment...

Anyway, my blog will be for you during these days in Spain, Leppavaara people! :P

Some of you weren't there on 19th Monday, the sad Monday when Emmy left...snif snif...Luckily, it wasn't a drama...the bus to the airport came and we didn't have time to cry a lot....:S I spent my day shopping in Helsinki, Otaniemi and packing until 2.30 at night (thank u Alberto...hehehe) and got up at 5 in the morning to go to the airport...Finally I arrived in BARCELONA!but at 18.30!most of u know my 7 hours in Arland (Stockholm airport). But....anyway!I'm not writing here to explain what happened in Finland to you!I just wanted to show you some pictures of my days in Spain....so...

I introduce Xe to you ... :) She studies in London this year (erasmus student as well) and she'll visit us in Finland, of course!This picture was taken in a "Londoner mode" (she told me they usually take these kind of pictures with Ceci, Juampy, Natasha...:S) in La Paloma, a disco in Barcelona in our meeting with university people:) But someone is missing here...Ame!She's coming to visit us as well:)

And...Aleix and Maria!Well...this picture comes from a long story...we went out just the three of us last year or maybe 2 years ago...and it was really fun!he was impressed by the two little girls!hahahaha!and now you can tell it with his eyes...he's in heaven!hahaah. I missed them, too. By the way!She's an erasmus student as well!She's in Paris this year.

And Sergio, Jordi, Fran, Uri, Celia, Gemma, Nine, Núria, Marta,...well!a lot of people!!!!!who I also love them...here you have some pictures of them!Spanish people!(well...Matej...catalan people better....8) )

Uri (nowadays....he studies in Paris. erasmus student:) )

Jordi (he plays in a band, a good one!propaganda Jordi!www.dealan.com)

Sergio. (his sign is scorpio...like mine...no comments...heheeh)

And...I don't have pictures of the other people...Hopefully, they won't complain....:)

And December 25th....Christmas' day! I spent it at home with my family :) We ate a looooot!!!!!snacks, Christmas' soup and then beef filet with delicious kind of apple jam and...ups!I don't know in English...and as a dessert...when we were all full...Emmy: whatever but with chocolate!ALWAYS!hehehe

And after lunch we went to Rocallaura (my village, where my mother was born). It was cold!-3 degrees!nothing compared to Finland but to Spain...here there's a picture...

It'll continue...;)Kisses to all of u!specially to my hollantillainen tyttö!Isö pusu!

Hola!Com va tooot??ja estic aquí un altre cop!D'aquí 3 dies ja vinc cap a Barcelona!:), :(, :S,....¿?¿? La gent ja comença a marxar...El Hanzee ahir, la Lily aquest matí...Ara acabo de parlar amb l'Igor que ja està a Madrid...Això es comença a quedar sol...i dilluns ja marxa l'Emmy...uoo...kina peneta q m fa....ella ja no torna...:( I la veritat que la trobarem molt a faltar...és molt maca, però ella segur que ve a Barcelona així que els que no la coneixeu encara...no us preocupeu!!!;) I això, aquest matí ha estat raro...les tres a la cuina esperant l'hora de marxar cap a l'aeroport...i no raro xq marxés la Lily, xq ella torna,...sinó perquè les tres juntes ja no hi tornarem a estar més en aquest pis....a Timpurinkuja 1A 18....en fi...tots sabiem que arribaria aquest dia, igual que en 6 mesos ens tocarà als que ens kedem...
Us poso unes fotos del sharing pictures amb la Emmy ;)
Fa molt temps d'això però ara tinc les fotos...Encara feia calor, xq van llogar els patins per anar pel carrer i no per casa evidentment....;)

Les dos graciosillas...fent un break dels intensos dies de l'entrega de public building....:)

I els computer guys, telecos, etc...sense feina...ens van venir a fer una visita mentres feiem l'entrega....

Un dels dies que hem anat a patinar....l'Emmy va caure intentant fer el 3...i...vam anar a fer-li companyia...kin gràcia!no podiem parar de riure!

A continuació...cel·lebrant Sinterklaas (Santa Claus holandès)...ens vam donar regalets entre tots, cadascu havia de comprar un regal per 2 euros, no més, sense saber x ki seria,...i després vam jugar amb cartes, cadascuna té un significat...passar el regal cap a la dreta, tornar el regal al sac, intercanviar-lo amb algu, etc...I després, els més amics vam posar les sabates al radiador i l'endemà al matí...upssss!!!!el Sinterklass Emmy....ens va portar uns regalets :)

Ens veiem a Barcelona!!!!!moi moi!nähdään!

moi!thanks giving dinner!!!(cena de acción de gracias...:)). La Lily ens ha preparat la festa tan cel·lebrada a Amèrica :). En realitat es cel·lebra el 23 de novembre però teniem entrega...així que ho hem fet avui :) Mmmmmm!Boníssim!

El pavo.... Esperant per començar....:)

Després del sopar...la Lily, l'Alberto i el Hanzee jugant amb la nata, després de tirar-nos paparets i aigua ;) Això només es pot fer als pisos d'estudiants, bueno, i especialment al 6è pis...jaajja. BONA NIIIIT!

Una última cosa, que ara mateix m'acaben de passar una foto on sortim quasi tots...:)

Hola!ja he acabat l'entrega de projectes :) Aquí teniu la mostra....m'hagués agradat fer més cosetes però....sempre falta temps, ja ho sabeu :S I weno....els hi va agradar molt. Després de deixar-me parlar només 2 minuts dels 10 que teniem...em van dir: I think you've done an excellent work...uoooo!una mica exegerats jo diria....quan arribi a Barcelona...d'excellent res...:S

Ai!que suposo que molts no sabeu de que era el projecte..bueno, és d'un art day-care center a Helsinki (una guarderia, fins als 6 anys).

El David...al fotomuntatge :) uix!q monooooooo!hagués volgut posar als 5 cosinets però eren les 5 del matí...;)

I unes fotos d'abans de l'entrega...treballant a Leppavaara...dia i nit...;)

Fent maketa al menjador...

Més maketa a la meva habitació...

L'Emmy amb l'autocad....a la meva habitació...potser només per la foto...jejeje

Hola hola holaaaaaaaaaa!!!uooooo!!!!avui ha nevat per primera vegada a Leppavaara!!!:) :). Kina sorpresa!m'he aixecat a les 9...després d'anar a dormir ahir a les 3 fent maketa per l'entrega de dimecres....pujo la persiana esperant-me trobar un paisatge gris com de costum aquestes últimes i setmanes i....uooo!tot blanc!i seguia nevant!:) I clar...amb la Emmy hem decidit que haviem de sortir al carrer amb els trineus dels del pis de dalt :). Hem anat soles, els altres estaven avorrits i la Lily fent l'entrega...

Aquí teniu la prova...

I el meu primer snow angel...la emmy m'ha ensenyat...jeje

I després...hem omplert el trineu de boles de neu...ja que no han sortit els altres...els hi hem portat la neu a casa i....guerra de neu a dins del pis!i per l'escala!que divertit!jejeje

I ara un altre cop a fer la maqueta per public building....però abans us faig un resum de St Petersburg i d'ahir...que vam anar a patinar...:)

Amb el Matej i la Emmy :)

I Sant Petersburg...4 dies en un món tan diferent i tan a prop de Helsinki...La gent és completament hdsgfkglsu (se m'està oblidant el català)...evidentement no europeus....jejeje :) no m'acabava de creure que estigués a Rússia!Lo que has vist a la tele i et keda tan lluny....viure-ho...és una sensació....buf!gràcies cadernera i colorín!I bueno...us podria explicar mil coses com per exemple totes les advertències de la guia que teniem....no anar sols pel carrer, res de noies soles al carrer, no deixar res de valor a cap guardaropia de cap museu i per descomptat a cap discoteca, portar tot lo que tingui un mínim valor amagat....o sigui que jo em vaig deixar pràcticament cada dia la càmara de fotos a la caixa forta de l'hotel o si no ben guardadeta a la butxaca de l'anorac (i sort!perquè em van obrir la motxilla al carrer!). I bueno....what about ilegal taxis?jejej. Que alla tothom fa de taxista...la qüestió és treure diners d'on sigui!I per 200 rubles et portava un particular on vulguéssis de St Petersburgo (regatejant clar...perquè ells et demanaven 300 rubles...). I....més normes...sí!prohibit menjar xiclet a la discoteca, per por que no portis droga..., i prohibit quedar-se dormit a dins...xq ells entenen que vas borratxo i et fan fora!Ah!A l'Andrea (és un noi..jejej) i al Markus els van fer fora...perquè donaven una copa de champagne gratis a les noies i jo els hi vaig donar a ells....doncs malameeeent!A la calle!x q veieu en kin plan van....I la ciutat en si....molt maca!L'Hermitage, la catedral, Catherine's palace,...tot preciós, el riu Neva que creua tot St Petersburg...el qual té 20 ponts per comunicar les diferents parts de la ciutat (tot i que fins fa poc, part de la ciutat quedava incomunicada durant la nit perquè els obren per permetre el pas dels vaixells...Dic fins fa poc perquè n'han fet un de nou que està tancat dia i nit). Bueno...que això ja comença a no ser un resum....Perquè també us podria explicar tot el que va fer Peter the Great per Rússia...però...ja seria mooolt llarg....així que us poso algunes fotos i ja. Un besitooooo!!!!Spassiva (gràcies en rus....jejej, dic gràcies per llegir aquesta parrafada...ejejej;) )

El Matej i la Emmy de camí a St Petersburg...advertint-me dels perills....jejeje

Blood church...monument a Peter the Great després de ser assassinat a aquest mateix punt de la ciutat...700m2 de mosaic!espectacular...molt macu....

L'Andrea i jo...davant de St Isaac's Cathedral...caracteritzada per les columnes massisses de granit...Es va fer un concurs pel projecte i l'afortunat va ser un arquitecte francès...

La Lily, jo i l'Emmy, foto girl's apartment...les tres arquitectes...davant del Catherine's Palace :)

Mariinski Theatre...vam anar a veure La Bohème de Puccini a un edifici preciós...ja ho veieu a la foto...i como no...una foto graciosa...(és que vam agafar les entrades més barates....jejeje)

I de tornada...vam parar a Viipuri...només 5 minuts...el temps just de fer 4 fotos mal fetes...només erem tres estudiants d'arquitectura i a ningú li interessava veure la biblioteca de l'Alvar Aalto...que ja veieu a la foto que està en unes condicions...quina pena...:S

Bueno, fins aquí :) Un petoooooo!

moi!ahir vam fer sessió de cine per canviar una mica les festes de cada setmana....:) vam muntar varios matalassos al terra del nostre pis (això no passa res fer-ho al nostre pis perquè només ve gent de confiança i lo màxim que embruten és menjant palomites...jeejej) i vam veure anger managment, relaxat i divertit...i bueno...l'anglès....tots reien menys l'Alberto i jo...jejje, q moltes coses no les enteniem...espanyolitos.....;)

I aquesta tarda hem anat a veure una de les millors coses que tenen aquí a Finlàndia....jejeje, perquè per lo demés són una mica paradets aquesta gent....;) Un partit de ice hockey!l'sport nacional!Suomi (Finlàndia) against Ruotsi (Suècia)....algo completament nou!un show!més show que esport però divertit!També molt agressiu!Es pegaven més que jugaven....algo interessant de veure pels que pugeu a visitar-me ;) un peto de bona niiit!que ja és molt tard ;) Hyvää yötä!

Holaaaaaa!per fi sembla que el blog torna a funcionar......no sé que passava que no em deixava posar cap foto....així que no us enfadeu!són coses de la informàtica...que hi farem...estic al país de la informàtica i seguim tenint problemes....;)
Us faré un resum des del famós dia de l'examen a les 8.30 del matí!que suposo que ja coneixeu tots...(els que heu intentat saber què feia per aquí a Finlàndia).
A veure....lo que he fet des de llavors...ah!bueno, crec q no sabeu encara res dels sopars que fem al sixth floor cada cap de setmana....ja s'ha convertit en costum....cada cap de setmana cuina algú de l'edifici....sopar italià, sopar hungarès, eslovac, holandès, alemany,....encara ens falta el japonès!que hem de trobar algu que cuini...jejeje. Bueno, doncs evidentment la emmy, la lily i jo també hem hagut de cuinar...i com que som l'únic pis de noies dels que ens ajuntem, les tres arquitectes,....vaya, que vam cuinar com si fossim un país més.....jeeje....sopar girls fifth floor...jejej

cuinant....

part del resultat...;)
Bueno...després del sopar....vam tenir uns dies de feina...entregues...de les quals no tinc fotos però també existeixen.....tinc alguns eskemillas cutres de les primeres idees per l'art day-care center (kindergarten....)jejeje. I bueno...aquí les coses no estan molt exigents...una de les professores només sap dir...I like this shape...a vegades trobo a faltar algú que digui això no funciona!o el Pascui tocant-se el bigoti....jejeje

Ah!bueno...he trobat una foto de quan estudiavem per un dels examens de fusta....:)

També vam encarregar els overalls...són uns trajes que només porten els estudiants de la Helsinki University of Technology...= Teknillinen Korkeakoulu....Cada facultat el té de un color...arquitectura de color blanc, així el podem embrutar més quan fem maquetes...també serveix per les festes...però encara no el tenim. Només ens estem emprovant la talla...

La Lily de perruquera...aquí és molt car tallar-se el cabell!;)

I...visita de la mama i silvía!!!!UOOOOOO!!!!!jejeje. una setmana molt divertida!Helsinki-Leppaväärä-Tampere-Rovaniemi-Helsinki....i pel mig...moltes botigues de guants i bambes...no silviona?jejeje Una mica d'arquitectura d'Alvar Aalto....;)

I...como no...crazy halloween!a alguns ja us ho he explicat...va ser molt divertit..una nit una mica rara...en fi...especial!és Halloween...Us presento l'Andrea...un italià!moooolt macuuuu!!!ens ho passem super bé!també és el meu company d'equip a ping-pong!jeeje!mediterranean team!;)I...seguim amb les festes del 6è pis...i res com espanyols i italians....si no hi som nosaltres no hi ha festa.....jejeje

HOLAA!!!són les 8.30 del matí, acabo de fer el meu primer examen a la universitat:) havia de reconèixer 16 wood species i 16 wood products...m'ha anat bé :) ara lo següent és avancar(el teclat de la uni no té c trencada....jejej) amb projectes, que ja tinc ganes també i a més tenim la 1a critic d'aquí una setmana i mitja...uix nervis, perquè he de descobrir on trobar material per maquetes (no tenen la magnífica botiga que tenim a la uni...només obren 2 hores a la setmana i...vam estar esperant amb la montse i resulta que només tenien 4 cartrons....jjeej....i si no....es pot anar també al costat de la Cable Factory, on treballen els de wood program, una antiga fàbrica reformada, molt maca,...i llavors alla trobes fusta però no per fer maquetes!allò és per construir-te els mobles de la cuina!!jeejeje)-kin parentesis més llarg...és que us he d'explicar moltes coses...com que no parlem el dia a dia....-, bueno, també he de descobrir com puc imprimir, o més ben dit, fer proves d'impressió abans de l'entrega...que ja sabem tots el que passa....:S I pel que fa al projecte...li va semblar bé la primera idea però em va dir que...un, dos, un dos,....non-stop!però clar....si volen que fem com els finesos que de seguida tenen marcats els límits i formes dels tancaments de l'edifici...sense dedicar-se a la relació amb l'entorn....en fi...me'n vaig a la biblioteca!un petonet a tooots!kuan arribi a casa ja miraré a veure si puc posar alguna foto d'aquesta setmana al blog...;) moi moiiii!!!!

Holaaa!Avui he anat a NUKSIO!national park!tot preciós, bosc, llacs, colors,....hem caminat bastant, i a més hem aprofitat, amb la Lily, per estudiar per l'examen de divendres de wood properties, en el que hem d'identificar 16 espècies diferents d'arbres :) Ha estat molt bé, ara, la següent visita a Nuksio s'ha de fer a l'hivern, amb el nou paisatge de Finlàndia!!!bona niiit!us poso algunes fotos! I una foto simpàtica de la Lily ;)

Holaaaa!!!!un altre cop aquí!i amb un munt de coses per explicar :) mmmm....per on començo..?pel sopar típic finès a Helsinki, on vaig menjar filet de reno per primera vegada!boníssim!!!vam anar amb el Pumuki, la Montse, la Lily, el Ville, l'Alberto i l'Ondra.

Dimarts van arribar els americans de la super uni....Yale!!la noia que ha estat a casa es diu Julia!Quasi no ens hem vist, només venia a dormir a casa perquè els han fet treballar un munt!!no han parat en tota la setmana...i avui el professor m'ha dit que és quasi segur que el proper quatrimestre anem a Alemania una setmana a fer un projecte amb els alemanys!(i tot pagat per la uni d'alla :) )

Aquesta setmana també vam anar d'excursió amb els de projectes a veure day-care centres!(és de lo que haurem de fer el projecte) Tot organitzat pels professors, amb autocar,....molt bé!igual que a Barcelona :S OOOhh!!!i els nens eren muniiisims!tots anaven amb uns monos i gorro ja!que algun dia ja hem arribat als 4 graus!!

Bueno, i avui hem anat a Porvoo!molt macu!el primer poble de cases de fusta de Finlàndia!és molt cuco!i el paisatge preciós, el color que comencen a tenir els arbres és impressionant!!vermells, grocs, marrons, algun de verd encara...spectacular!no he parat de fer fotos!tot em semblava tan bonic...:) He anat amb tots els americans amb autocar i també han vingut el Pumuki i l'Ondra!molt divertit....ah!i el professor, el Trev Harris!està completament sonat!no ha parat amb el micro de l'autocar de fer broma durant tooot el viatge :)

I aquesta nit haviem dit d'anar a Nuksio, el parc nacional...voliem agafar el sac de dormir i un mapa del parc i passar la nit i tot demà alla....avui feia bon dia per anar-hi però....potser era massa aventura!!!jajaj!!igual ens haguéssim quedat cubito!!al final com veieu no hi hem anat, estic a casa :)

Bona niiit!!!!

Ah!q m'olidava!!El divendres a les 8 del matí, després de dormir només 3 hores fent una entrega amb la Emmy i la Lily, vam anar a la uni a veure com es fa plywood!molt interessant, i de pas vam agafar algo de fusta amb la Lily per decorar el pis, que el tenim molt buit!ara sí.....bona niiiit!!!:)

Moi!bueno, doncs per fi trobo cinc minuts per escriure....i ensenyar-vos algo preciós!L'altre dia van avisar que aquesta setmana hi havia possiblilitats de veure northern lights....primer vam pensar en agafar el tren i pujar 2 hores cap al nord...però la predicció del temps a internet no pintava molt bé...deia que cap al nord estaria núvol, així que vam decidir d'anar a Otaniemi, al costat del mar, alla on vam fer la barbacoa, perquè és un lloc fosc. Internet deia que a partir de les 12 de la nit el cel es despejaria i...sííííí!!!:) Vam anar al costat del mar amb 4 capes de roba, un matalas inflable i la camara de fotos....hunting northern lights....i de cop vam veure una franja horitzontal de color verdós i poc a poc es va anar intensificant, fins que d'ella van sortir unes franges verticals de color verd també, que es movien....ohh!!quina passada!quina sensació!preciós!la veritat que vam tenir molta sort de veure-ho...no s'acostuma a veure aquí al sud de Finlàndia!Us envio una foto perquè us feu una idea, tot i que no es veu res en comparació amb lo que va ser...a part de que no tenia on apoyar la càmara i està completament moguda....bona niiiit!!

Hola!!q tal?com esteu tots?jo he passat una setmana amb una mica d'agobio ja....hem tingut la setmana d'orientació al campus i ahir ens van explicar les assignatures que podiem escollir....i avui ja ens hem hagut de matricular!Tot molt ràpid!i els horaris molt mal muntats!se'm solapa urbanística, projectes i history of Finnish Landscape architecture, finès, anglès i una assignatura sobre fusta,....i a sobre ahir ens van espantar dient que haviem d'ensenyar el book al profe de projectes i ell escolliria qui podia accedir a l' STUDIO. I també ens van repetir cinquanta mil vegades que era molta feina agafar 2 studios (=projectes i urbanística)....i jo he agafat aquestes dos, més unes conferències sobre fusta, història del paisatge arquitectònic a Finlàndia, conferències d'arquitectura contamporànea de Finlàndia, una assignatura d'ordinador, anglès, finès, i vull mirar algo d'esport i un curs que fan de cuina finlandesa....i danza del vientre(mama per quan torni, així tindrem el mateix nivell...jeje)....buf!crec que masses coses però sempre tinc temps d'anul·lar la matrícula :)
Ah!amb tant estrés se m'oblidava!L'altre dia vam organitzar una barbacoa a Otaniemi (el campus) amb els del curs de finès i algu més que ha arribat ara al setembre :) va estar mooooolt bé!Hi ha una part del campus que té mar, al costat de la sauna, i alla és on vam estar, entre el mar i el verd del campus, amb unes vistes precioses i una posta de sol espectacular!un besito a tooots!us trobo a faltar!muaaac
ah ah!i una última cosa....que no us ho havia dit crec...tenim nova companya de pis, es diu Lili i és d'Alaska!També estudiant d'arquitectura....:)

Hola wapis!!!ara feia bastant que no us escrivia....ho sé...però, és que ha estat la meva primera setmana de vacances i hem aprofitat per fer moooltes coses....
Començaré des de dijous passat, que era la Night of Arts in Helsinki!uoo...tots els museus oberts fins les 12 de la nit, gratis, ambient al carrer...vam anar amb les professores del curs de finès; primer a un museu on hi havia una exposició de la cultura saami, del nord de Finlàndia. Era molt interessant, te n'adones que no coneixem res....que estem empresonats a la nostra ciutat, enganyats, pensant que aquí s'acaba tot però, hi han tantes cultures diferents...tant per aprendre...i sents que t'has perdut tantes coses durant els 21 anys que has viscut i que inevitablement te'n perdràs un munt més....que mai podràs arribar a conèixer tot el que ens envolta i que som només un puntet, no dins l'univers, també a dins d'Europa!!!insignificants!!!Bé doncs, hi havia un home cantant, reproduint sons i sentiments, que parlaven de la natura, els boscos, els gossos,...era com una mena de saeta però a la Lapònia ;) Després vam anar a un lloc on ballaven Indian Dancing, i vam estar practicant un rato...molt diverit!(us poso una foto de la Emmy i Matthias intentant ballar...jeje)vam riure molt!I molts altres museus que no us explicaré perquè seria massa llarg....
Lauantaina....vam anar a un concert de les festes de Helsinki!gratis!i hi actuava The Rasmus i Within Temptation, entre altres...va estar mooooolt bé!i ara tots tenim la cançó de In the shadow de The Rasmus al portàtil, una més a la llista de cançons de l'erasmus...:)
Uoooo!i diumenge!sopar variat!jejej!menjars típics de cada país!El millor el plat de les gregues...musakkaan (o algo així....), era carn, amb algo de verduretes, tipus lasanya...molt bo!i la truita de patates que vam fer amb l'Igor va arrassar!!!jejej. Ah!i el pa amb tomàquet també!
I...dilluns, un concert de gospel a la meva església preferida de Helsinki!Eren de Broadway i la veritat que va ser molt macu...la pell de gallina...vaig gravar-ho tot!amb el mp3 i amb la càmara de fotos....moooolt bé ho feien!i si li sumes el local...jeeje(tot i que eren extremadament religiosos!! ho respecto però...crec que tant i tant....només vivien pel God!)ah!i vaig pensar molt en Rocallaura, of course!:)uooo!com ho trobo a faltar cosinets!i tiets i mama i papa i silviona(SS)!!
I després de tot això...dimarts al matí...cap a Tallin(després de recórrer tot el port de Helsinki per trobar un ferry que no estigués cancelat)!!!!on vam estar fins dimecres a la tarda!una ciutat molt curiosa però amb un encant especial...El que destaca és la part antiga de la ciutat, on hi abunden les torres, els trossos de muralla que encara es conserven, i els carrerons estrets amb mils d'estils arquitectònics...un edifici enganxat amb l'altre, com un collage, amb una torre que sobresurt per sobre i després una placeta i...uo!de cop un mirador amb vistes a tot Tallin...una petita ciutat encantada amb sorpreses a cada cantonada!val la pena anar-hi però amb un dia és suficient!I bueno...us explicaria moltes més coses del viatge a Tallin, de les tonteries d'Eurelien (un noi francès, que estudia filosofia, extremadament divertit i simpàtic), de l'apartament on vam dormir, del viatge amb el ferry, sightseeing de la ciutat a la nit inclosa la spooky house,....un munt d'anècdotes, però, crec que ja debeu estar cansats de llegir tant....així que seguiré un altre dia!!!un petooo!!bona niiit!

Moiiiiii!he aprovat l'examen escrit també!!uoooo!així que ja s'ha acabat el curs de finès...:(, m'ha fet pena....perquè molts de la classe no es queden a estudiar a Helsinki, se'n van a altres ciutats, alguns fins i tot pugen a estudiar a Rovaniemi!!I ha sigut emocionant quan els hi hem donat el regal a les professores!no s'esperaven res!Només un detall però era macu!Us poso una foto del regal....i una de tota la classe amb les 3 professores!La Johanna i les assistentes!;)

:) :) :) MOI!he aprovat l'examen oral de finès!!!!!!!l'escrit el tinc demà....ja us diré que tal :) Ha estat un examen molt raro...només 5 minuts i quatre preguntes sobre el meu país i sobre Finlàndia i després del temps....:) Jo només reia i deia joo i la professora contestava joo i també reia!!!jajaj! si pugeu ja veureu que no paren de dir joo, hyvä! (que vol dir...yeah!good!)jejej.Estic contenta! ;)
I després he anat un altre cop a l'Opera House, però aquesta vegada hem pogut entrar!ha estat molt bé, ens han ensenyat com funciona tot...i mai m'hagués imaginat que lo que es veu només és una ínfima part de tota la feina que es fa darrera!vestuari, decorats,...tot ho fan al mateix edifici!molt xulo!m'he quedat impressionada!I a això se li suma l'arquitectura de l'edifici!Molt més macu per dins que per fora per mi...està molt bé com fan entrar la llum i com reflexa a les parets totes pintades de blanc!I després les dues sales...revestides amb fusta...molt acollidor!bueno, no us explico més d'aqruitectura perquè a molts de vosaltres no us deu interessar massa....un besito!Nanit!
Ah!una última cosa!hi havia una exposició (crec que permanent) del Javier Torres...The Age of Hope...Bé, no us explico detalladament de que es tractava...només una frase: Our future does not only lie in the way we bring up our children , it also lies in the choices we make every second. I una foto d'una de les escultures...aquesta en particular l'he trobat molt graciosa! ;)

Ei!que no us havia presentat a l'Igor i la Ruth!Són els dos espanyols, de Madrid i Bilbao i fan el curs de finès amb mi!Bona nit que ja és molt tard!Muaaac!

Lauantaina....me opiskelemme suomea!Avui hem estat estudiant finès per l'examen de la setmana que ve!quin riure!ha estat molt divertit!Han vingut el Sidrit (d'Albània, però està vivint a Itàlia) i Martin (Àustria) i també hi havia la Emmy i el Matthias, evidentment. El Sidrit no parava de riure perquè té alguns problemes amb l'anglès...com tots...i barrejat amb el finès i l'italià...jejeje :S i el Martin es deseperava i no parava de fer-nos preguntes en finès, tipus l'examen oral!!!jajaja!hem après per això!ja nyt me puhumme vähän suomea!!(i ara parlem una mica de finès...-bueno és difícil fer traduccions literals...jeje)
Bueno, me'n vaig a dormir!I us envio una prova del nostre dia d'estudi!;)

terve!!!avui he afegit un apartat nou al blog, no sé si l'heu vist....he posat vocabulari bàsic finès-català a petició de l'Aleix...:)
Bé, i per lo que fa al dia ha estat molt bé!la veritat que cada dia em sento millor amb la gent d'aquí...però també us trobo molt a faltar!No m'oblido de vosaltres!...snif snif....
I avui han començat les festes de Helsinki!!!així que ja no us envejaré tant cada vegada que em dieu: "Avui hem quedat TOTS per anar a les festes de Gràcia..."jeje. Han inaugurat les festes amb focs artificials. Els tiraven des de Suomelinna i la gent els mirava des del port!preciós!i un munt de gent!impactant!no sé on es posen durant el dia...estan amagats!ara...quan es tracta de festa...és impressionant!tots al carrer i per variar tots beguts, quin desastre!
Ah!i he conegut un noi de Lleida!porta aquí dos anys i es quedarà aquest també...És fa extrany parlar en català aquí a Helsinki!Tan lluny...
I per acabar...una foto resum!;) + un petoneeet!

Moi!!!avui ha sigut un dia tranquil!hem tingut classe language lessons, el dinar a les 11.30 del matí....que per cert, ja m'estic acostumant....i després small groups per practicar kuka sinä olet?...I a la tarda hem anat amb el Mathias i la Emmy al super i aquí teniu part del meu sopar :)
Els de la foto són la Emmy i el Matthias. L'Emmy és una de les companyes de pis, és d'Holanda i també està fent arquitectura, a Delft. I el Matthias és el nostre veí alemany del 4t pis però és com un company més de pis, sempre està aquí! :) Ah!i també és el nostre informàtic particular...el d'aquí perquè el de Barcelona ja sabeu que és l'Aleix...i tu també Arnau...jejeje. Hyvää yötä! bona nit!

Hola a tooots!avui hem anat a Suomelinna, una illeta que després de passar per mans dels russos i dels suecs, finalment pertany a Finlàndia!El temps ha sigut variat, com sempre!mai saps que posar-te perquè de cop fa fred, calor, es posa a ploure,...sempre has de portar un jersei i un paraigües!at least, hem pogut disfrutar del sol durant el picnic!I després les professores ens han ensenyat unes cançons fineses i hem fet com a les colònies!I les 2 gregues (Chara i Sophia) ens han ensenyat la dansa típica de Grècia!Vaya 2!estan més boges!però són divertides, no paren quietes!(són la segona i la tercera començant per l'esquerra ;) )
I al vespre...la primera estafada del meu erasmus!!els de ESN (exchange student network) ens han portat a veure dansa típica de Finlàndia però...quina dansa....hem pagat 5 euros i només hi havia gent gran ballant tangos, valsos,....malament i sossíiiisim!quin horror!en general és tot bastant sosso de moment...fins i tot la pel·lícula que ens han passat avui al curs de finès era lenta i avorrida!Jo necessito l'stress de Barcelonaaaa!! ;) (avui al curs de finès m'han fet descriure la meva ciutat i lo primer que he dit ha sigut: animada!!(lively amb el meu anglès...i en finès no ho sabia ni la professora!jejej) )

KIASMA_STEVEN HOLL
Bueno, pels que feu arquitectura i heu tingut al Montaner no cal que us expliqui res d'aquest edifici!És una arquitectura d'energia i llum que flueix i configura els diferents espais!Tot es transforma!;)

Oooh!I per fi algo típic d'aquí!El meu tutor, Ville Tetri, ens ha organitzat una mena de berenar-sopar amb snacks típics de Finlàndia!Que monuu!com ens cuida!Hem menjat pa moreno (leipää) amb butter-egg, cheese bread amb cloudberry, unes pasilletes de regaliz salat, una mena de pasta fullada amb arròs a dins, i lo pitjor.....pancake of blood!!!ecs!sang de porc!kin horror!jo m'he posat un tros enorme a la boca pensant-me que era pastís de xocolata i....grrrr....s'ho ha hagut de menjar tot l'Istvän (un noi de Hungrian, que alla tenen algo semblant i li ha encantat :S )

TEMPPELIAUKIO CHURCH_TIMO ja TUOMO SUOMALAINEN
uoooooooooo!quina passada!feia temps que no sentia això!quina tranquil·litat!com ho ha aconseguit!¿?per què ningu m'havia parlat d'aquest arquitecte?em passaria hores i hores aquí dins...sola amb mi mateixa...potser no us agrada tant com a mi i si ho veieu us emporteu una decepció (sol passar si t'ho expliquen amb tan entusiamse!) però a mi m'ha impressionat!Quina combinació de materials!Lo més antic i lo més modern!I quina entrada!UOOO!I quin contrast, exterior i interior res a veure, sembla que no hi pugui haver res sota la cúpula que es veu des del carrer!

I aquí us presento un dels meus amics!!està ple!és impressionant!no tenen res més a fer que estar al carrer bevent,no fan res més que això...et diuen: Hyvää huomentaa! i Hyvää yötä!

FINLAND HALL_ALVAR AALTO
La foto no ensenya la seva obra completa però així és visita obligada quan pugeu!Segur que us encantarà!

Avui hem anat a la Finland Hall!Magnífica obra d'Alvar Aalto al costat del Parc Hesperia (també molt macuuu)!La "farola" també és disseny seu...como no...fins a l'últim detall....M'ha agradat i li he fet una foto...tot el dia amb la càmara a les mans :)
Hem fet una visita guiada, només la Emmy i jo, les úniques estudiants d'arquitectura del curs de finès...i a dins m'he trobat amb un català!Ja m'ho semblava que era espanyol, es veia de lluny i quan ha parlat...amb el seu accent manolito-english...jejeje

El bla-blas inaugura el meu blog!